Ничего в голову не приходит)

На 3 и 4 фотках присутствуют все важные атрибуты этой процедуры. Ну, или почти все (самые маленькие и самые важные все же отсутствуют)
Я про эту штуку писала, но очень давненько. Лет с 8, наверное, назад. )))

Интересно.. послушаю предложения.

Первое что приходит в голову - это для полива на участках со сложным рельефом.
Потом по подсказке присмотрелся к фоткам - в одной чаше трубы для подачи воды видимо, а в другой решетка для слива. Т.е. получается такая система с переливом. :) Может быть как раз для украшения? Или для разведения рыб?

Venda1, Трудно сказать что-либо вразумительное! Думается, что нас можно извинить, - просто мы в той эпохе и в том королевстве не жили! Это надо спросить того, кто жил именно в те времена, - может они скажут?! Поэтому просю пардону за свою неосведомлённость! :)))

Venda1, канализация? -говорю 1е, что пришло на ум.

- Водоочистка ... какая-ниб.

Для успокоения души и увлажнения воздуха..

Изобретение чосонского товарища Чан Ёнсиля?))

Коллекционерка, Очень похоже. Как именно успокаивали душу?

carminaboo, Я тебя ждала... Ждала, дорогая... Очень хотелось, чтоб ты мои собственные познания на эту темку углубила. Ну, давай уж, не стесняйся. А то вот видишь, народ тоже интересуется.

Может канал для транспортировки грузов?

Ответ на комментарий Venda1 # Журчанием воды..Или же пытка была - воду лили на голову..

Olleg, Ты очень близок. Осталось узнать, что являлось грузом, кому предназначалось и при каких обстоятельствах.

Коллекционерка, Ой... страсти, какие! Не, там все было очень эстетично...

Привет, Оля, рада тебя видеть!
Отгадка - шлюзы.

Исходное сообщение Venda1
Olleg, Ты очень близок. Осталось узнать, что являлось грузом, кому предназначалось и при каких обстоятельствах.

Ого! Даже при такой подсказке сложно догадаться...
Может быть, влюбленный император по такой водной дорожке транспортировал своей молодой жене цветы? Или лепестки роз?

klari126, Дорогая Клариссочка, но ведь шлюзов-то как раз и нет там. ) Подумай еще немножечко!

krakaziabra, Женя, ты весьма близка. Но адресатом была не жена, и передавались, соответсвенно, не розы...
Теперь уже совершенно реально догадаться. Кто? А?

Внимание! Это - район, где трудятся лучшие умы Кореи! Силиконовая долина. Иногда эти лучшие умы отдыхают (перевожу на современный русский: офисный планктон идет обедать ровно в 12 часов). Что необходимо для пущего вдохновения?
krakaziabra, klari126, Коллекционерка, Olleg, carminaboo, iric2004, vata1951, Valentinych, Atalie, Галина_Милецкая, и все-все-все! Давайте при помощи или без помощи груза включим свое вдохновение и пофантазируем:
кто, кому, что посылал и при каких обстоятельствах? Напоминаю, дело происходит в Чосоне ... Если никто не осилит до субботы, прибегаю к помощи уважаемого консультанта по Востоку carminaboo... Нижайше прошу развернутого комментария.

Я думала, накопители воды)) Водопровод. Но по комментам поняла, что нет, не то))))))

Остается только интрига.
Передавали любовные записки?

Исходное сообщение Venda1
... Если никто не осилит до субботы...

Видимо не о прошедшей субботе речь шла. Видимо еще минимум неделю будем в неведении, чего они там в Чосоне творили.
Поискал я в архиве Venda1, ничего не нашел, хотя что-то, припоминаю, было про это.

Ответ на комментарий Venda1 # Venda1, если не жена, то любовница! Любовные записки, как тут уже написали? Я сама не догадалась - просто прочла.

Atalie, Галина_Милецкая, Valentinych, Nataly2012, krakaziabra, Olleg, mvkir, klari126, carminaboo, iric2004, Коллекционерка, vata1951, Олег, извини, я просто занырнула в реал с головой.
Вобщем, так. Располагались раньше такие штуки в королевских садах и способствовали отдыху короля и его министров во время обеденного перерыва, или просто когда им надоедало сочинять законы. Поскольку сам король никому не мог собственноручно подать водочки (по рангу не положено), то пользовались вот таким фэншуем. На высокой точке располагался король, а дальше - министры по рангу. Король пускал чарочку с водочкой как кораблик по ручью, сопровождая этот процесс произнесением вдохновляющих тостов, обычно - в стихах (иногда еще - собственного сочинения). А там, ниже по течению чарочки почтительно отлавливали и выпивали. Говорят, что это весьма вдохновляло и снимало стресс. Ни минуты не сомневаюсь. Главное в процессе - (не упасть мордой в ручей) не упустить чарочку. А то и место ведь свое можно потерять. Вот такие затейники - эти аристократы. (Но Лора Пална рассказала бы лучше и достовернее).

Ответ на комментарий Venda1 # Слушай, наверное, на лирушке снова были проблемы улучшайзинга, что я могу видеть только камменты в своей теме, да и то только одной. Приходится заходить адресно. Вот и сейчас, если бы не зашла именно в этот пост, то не узнала бы, что ты меня ждала.
Это уж ты мне не льсти, что я рассказала бы лучше))). Всё так. За исключением того, что правитель не наливал самолично, для этого существовал специальный церемониал. Евнух по особому знаку императора разливал и отправлял чарочку, регулируя скорость потока воды. Около кого остановится, тот и тостует своими виршами во славу императора или какого-нить значимого события, по поводу которого собрались. Не просто питие, но и соревнование в изящной словесности.
Вот так это приблизительно выглядело.





Сорри, что красивые стихи Цао Пи оказались отрублены видеорезкой).
Хотя, насчет Чосона спорить не буду, возможно, отношения у правителей с министрами были менее формальны, чем в имперском Китае, и ван мог и сам разливать по чарочкам)

carminaboo, Ну, вооот... Вот этой приправы я и хотела. Ну кто ж бы про евнуха-то рассказал лучше? ))) А видео-просто класс! Но какой затейливый лабиринт, однако! В Силле у прудика Анапчи, что в городе Кёнджу, видела я ручеёк простой и незатейливый. Там разве что к разным бережкам прибить могло потоком. А тут - прям квест...
Красоту стихов я оценить все равно не могу, в отличие от красоты актеров. Ну, прям куколки.
Насчет простоты традиций - я не утверждаю, примерно так я когда-то прочла на каком-то объясняющем плакате. А уж тонкостей там не пишут. Так что гран-мерси!

Ответ на комментарий Venda1 # Прочла все с дополннениями Лорика. Как же все у них было изящно и мило.

Ответ на комментарий Atalie # Да, эстеты настоящие.

Привет, Оля! Хорошо придумал Ёнсиль, я смотрела его изобретения, но ничего не нашла похожего, может в 16 серийном фильме показано.