Когда приезжают друзья, особенно - в теплые времена года, я с удовольствием тащу их сюда, в Корейскую деревню. И каждый раз мы наблюдаем за тем, как выдают замуж девушку, запихивают ее, горемычную лягушонку, в такую коробчонку, что только диву даешься, как она там умещается; как жених гордо на кляч...то-есть на скакуна лихого взгромоздясь стыдливо прикрывает личико, что твоя Гюльчатай... И всегда это представление - один из самых ярких и атмосферных эпизодов деревенской жизни, который окунает вас в самую, что ни на есть, вкусность корейских традиций. И, к тому же, удивляешься каждый раз, как близко подходят обряды бракосочетания разных народов друг к другу - тут тебе и чаша общая, и рушники, и поклоны. Вот только символический смысл разный, конечно, и кланяются они друг другу, и жена всегда ниже пригибается, чем муж. Конечно, невесту сопровождают подруги, держат ее под белы руки. А жених - гоголем этаким. Но на коленочки не брезгует опуститься. А тут ему уж и чашу несет работничек корейского "загса".
Но... как говорится, "соджу без мекджу - деньги на ветер" - надо напиток другим дополнить, из другого сосуда отхлебнуть. Из тыковки, пополам разрезанной.
Невеста замерла, страшно, взгляд стеклянный сделался. Лицо каменное. Так положено. Эмоции не принято выражать. Глаза полу-опущены, легкий наклон головы. И - раз-два-три... Впрочем, я отвлеклась.
И пока ей рушник поправляют, чтоб она без проблем до носилок дошла и в коробулечку упихнулась, как смотрит на нее девушка, что позади с парнем стоит! С каким сочувствием!
Вот так! Глава семьи. И никаких тебе теперь ширмочек не держит перед лицом, как раньше было. Первый парень на деревне. А может, на лошади нетвердо сидит?
Конечно, это - театр. Примерно так было положено выходить замуж в седую старину. Но и сейчас праздничный свадебный ханбок обязательно присутствует на свадебной церемонии во второй ее неформальной части. И поклоны тоже сохранились. А вот все остальное трансформировалось, как и у нас в загсах и являет собой примерно такое же содержание. Впрочем, свадьбу реальную я пару раз тут показывала. И каждый желающий может совершить корейскую традиционную свадьбу, заказав ее, если пожелает. Все будет точно так же, как я тут показала. Но будьте готовы, что вам придется проехаться на лошади. А более раннюю съемку корейской свадьбы можно увидеть в этой же рубрике о корейской деревне под номером 4. Там комментарии интересные и костюмы немного другие, и мне кажется, что намного тоньше работа. Впрочем, судить вам предоставлю.
Оля, какой непривычный для тебя повествовательный тон). Читала и спотыкалась, ты ли это?))
Про возрастную подружку. А может это не мама, а подружка такая? Возраст же регламентом не оговорен)).
Лично у меня на свадьбе подружкой с моей стороны была подруга моей свекрови. Ну а что, если и на самом деле к тому времени мы втроем дружили лучше всякого)). Не приглашать же мне для этой важной церемонии людей менее близких, но молодых. Бо как моя близкая подруга не могла чисто физически присутствовать на нашей свадьбе.
Venda1, в каждой нации особенные какие-то традиции, мне очень нравится посмотреть познакомиться... . Конечно молодежь все-таки не всегда придерживается строгости этикета, но со стороны смотреть очень интересно!!! Спасибо Олечка что рассказала!!!
Venda1, спасибо, Олюнь, очень интересно и красочно всё! Красивые костюмы и обычаи тоже вполне нормальные... И никто простыню после первой брачной ночи на показ не выставляет...(((
Ответ на комментарий Elena_Kalusch #
Не только русский. И в европейских странах были подобные обычаи. Артур Перес-Реверте в одном из своих исторических романов в вольной форме обыграл этот обычай, когда его монаршие герои в качестве доказательства помахали ожидающей толпе с дворцового балкона японским флагом. Да в традиции любой страны доказательство девственности всегда было делом чести семьи невесты. Просто отмирают эти обычаи с разной степенью интенсивности. Наверняка, в глубинках восточных стран они все еще живучи.
Ответ на комментарий Venda1 #
Ой, я наверное коряво выразилась, что мой каммент мог прозвучать негативно.
Нет и нет)). Я про этот вот стиль повествования с прибаутками, присказками. Мне прям голос слышался, да почему-то еще и окающий).
Потому и спотыкалась, что картинки корейские, а прИговор такой рассейский)
carminaboo, Ну дык, я так в жизни и разговариваю порой, когда в раж вхожу. Такшта это я , не сумневайся. Кривляка та еще. Вон, Леныч не даст сорвать. )
Привет, Оля! А почему руки прикрывают? Чтобы не сглазить, умелые ручки? Я там в четвёртом посте прочитала простыне, а как же до свадьбы пожить, узнать друга, или у корейцев такого нет, и это только в современном европейском мире? А за театр платить надо, красиво, но грустно. А на столе только сладкое?
Venda1, хотелось бы поучаствовать в таком бракосочетании
У нас можно было индонезийскую свадьбу сделать на фестивале в прошлом году, но Крылан наотрез отказался
Исходное сообщение Venda1 Heler, Ты находишь? ))))
да-да, первое про что хотелось сказать прочитав/посмотрев пост - это о стиле повествования) Стиле, который не только говорит о настроении автора, но и задаёт его читающему)
vata1951, Руки они, Таня, закрывают потому, что считают их самой привлекательной частью тела. О простыне речь шла - это о давних временах. Сейчас такого нет, хотя общество все еще достаточно консервативно относится к этому вопросу. Но это на словах. А на деле почти никто этого не соблюдает, насколько я могу судить по студентам. При этом ситуация очень странная - на словах они все против добрачных связей, ратуют за целомудрие, но по факту все давно живут с подругами. Но это, объясняют они, - совсем другое. Это потому что денег нет на квартиру пока что. И на торжественную свадьбу. А потом, как накопят, так обязательно женятся. Т.е., они уже считают друг друга супругами. И действительно женятся годика через 3. Но... не все, конечно. Бывает и иначе, жизнь есть жизнь.
Спасибо, Оля, очень интересно посмотреть на корейскую свадьбу!
Больше всего покоробило:
"Невеста замерла, страшно, взгляд стеклянный сделался. Лицо каменное. Так положено. Эмоции не принято выражать."
Все без эмоций... как-будто провожают в последний путь... )))
izogradinka, Но ведь это и есть последний путь, и такое было во всех традициях - оплакивать невесту. И у нас тоже. В каком-то смысле она умирала - переходила в дом мужа. Поэтому надо было ритуал выдерживать. Да и замуж выходили не как сейчас - часто не по своей воле. Так что в этой реконструкции все обосновано.
izogradinka, На самом деле, все очень просто - старинное поверье гласит что если невеста улыбнётся на свадьбе, то первым ребёнком будет не сын, а дочь. А в старые времена все хотели чтобы первенцем непременно сын был. Но это в прошлом. Когда женились оба брата моего мужа, у невест был рот до ушей!))))) А это театр просто.