• Авторизация


В Корее День Учителя. 15-05-2012 15:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[467x700]
Месяц май - безденежный месяц в Корее, как его называют сами корейцы. Дело в том, что во-первых, это - месяц свадеб, почему-то в Корее принято жениться в мае. А поскольку свадьба празднуется широко, то каждую субботу обычно женится кто-то из знакомых или родственников. К тому же, в мае самый большой урожай на праздники. 5 мая отмечают День детей. Это - красный день календаря, принято покупать ребенку подарок (а в последнее время таким подарком может стать новый телефон или электронная дорогая игрушка) и ходить с ним в парк аттракционов, в детские кафе или в зоопарк, ну, на худой конец - пускать змея в парке или у реки. В эти дни обычно в общественные места лучше не соваться: везде будет стоять невообразимый гвалт. Но чувство семейного единения, конечно, этого стоит.
Сразу за этим, 8 числа, следует День Родителей. Традиция требует подарка родителям достойной суммы денег или путевки в санаторий и обязательно - букетика гвоздик, которые в этот день и накануне продаются во всех магазинах.
Затем, 15 числа идет День Учителя. Дарить дорогие подарки учителям в Корее запрещено, т.к. это может рассматриваться как взятка. Однако, некоторые родители все равно как-то ухитряются. Что же до стандартов, то подарить обязательно надо специальную корзиночку гвоздик и можно добавить несколько конфеток, но это необязательно. Школьник может сделать открытку своими руками, обычно это бывает очень приятно.
Наконец, третий понедельник месяца - день взрослых. Его отмечают те, кому исполнилось в этом году 20 лет. В качестве подарка предлагаются 20 роз, и, вероятно - что-то посущественнее, но традиции об этом умалчивают. Считается, что до этого дня нельзя целоваться, и можно предположить, что устраивается большая гулянка среди сверстников.
Ну, не говоря уж о том, что в мае обычно случается День Рожения Будды, в котором традиционно принимают участие многие корейцы, поскольку это что-то типа христианского Рождества. В этот день полагается пойти в храм, сделать жертвоприношение, заказать надпись на специальных поминальных табличках и повесить несколько поминальных фонариков и принять участие в параде (хотя я до сих пор не могу понять, как это буддизм сочетается с поминовением усопших, надо бы расспросить знающих).
Таким образом, май называют в Корее Месяцем Праздников, а еще - Месяцем Благодарения, что отражает глубоко конфуцианские корни корейского уклада жизни, хоть и с немалыми наносами современности. И такому сочетанию можно только порадоваться.
А на фотографии - моя корзиночка гвоздик, подаренная вчера студентами (сегодня у нашей академии выходной день). А конфетки Ферерро Роше я не покажу, потому что под вчерашний дождик они у меня чудесненько "пошли".
Всем желаю хорошего мая, наполненного Благодарностью, которая сама по себе - праздник.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (26):
iric2004 15-05-2012-16:07 удалить
Оль, так приятно! цветы дарят... тонкие люди...
Lelena_Yer 15-05-2012-16:11 удалить
а у нас считается жениться в мае - маяться :))) Хорошо что у корейцев нету такой фонетической привязки :)
Venda1 15-05-2012-16:14 удалить
iric2004, Да, очень трогательно. Но вот ты знаешь... просто... без излишеств. Никаких гор букетов, которыми у нас заваливают ученики, и с которыми потом тащишься в общественном транспорте и сидишь дома как в оранжерее даже раздарив половину. Тут - букетик от класса. Как знак почтения. Все же интересно наблюдать национальные отличия. Тут и русских понимаешь лучше: гулять - так гулять, стрелять - так стрелять!
Venda1 15-05-2012-16:15 удалить
Lelena_Yer, Да уж... Но я ее опровергаю всей своей жизнью. Привязку эту. :)
Olleg 15-05-2012-17:00 удалить
У них другая привязка - цифра 4. У нас в отеле 4-го этажа не было.
Venda1 15-05-2012-18:03 удалить
Olleg, Да, 4 - цифра, означающая смерть. Кое-где еще остались эти суеверия.
TatjanaSch 15-05-2012-18:19 удалить
Интересно узнать про корейский май, спасибо! Оля, с днём учителя тебя :)
А когда твоя дочка с тобой в Корее была, ты с ней в парк на день ребёнка ходила? Или как относилась к корейскому празднику?
ниссе 15-05-2012-20:15 удалить
C приятным и добрым днем тебя! Поздравляю!
Princessa_of_Ice 15-05-2012-20:38 удалить
Красиво. Поздравляю с праздником. А правда что у корейцев день рождение считается первым годом и когда у нас считаеться 19 лет у них уже 20 и т.д.
Tbor 15-05-2012-21:15 удалить
У нас день учителя в начале учебного года,а в Корее - в конце. Т.е. у нас авансом поздравляют,а тут - по итогам :))
azhur 15-05-2012-22:10 удалить
С праздником!
Старательных и способных учеников тебе, ибо по тому, какими выходят в жизнь ученики, судят о таланте учителя!
Bushnell 15-05-2012-23:39 удалить
Никогда не думал что что-то креативное можно сделать с гвоздикой.
16-05-2012-00:12 удалить
Какие интересные традиции у других народов.
Elena_Kalusch 16-05-2012-01:02 удалить
С праздником тебя, Олечка! Очень милая корзиночка с гвоздичками...)))
Venda1 16-05-2012-01:29 удалить
TatjanaSch, Ну, подарки она всегда стребовывала. :) А парк - если получится. Вообще, мы тут между двух огней, потому корейские праздники как-то со стороны воспринимаются. И российские светские - уже тоже. ))
Venda1 16-05-2012-01:31 удалить
Princessa_of_Ice, Да, у всех восточных народов было так. Но, я не знаю, сохранилось ли это в Китае и других соц. странах.
Venda1 16-05-2012-01:32 удалить
Tbor, Нет-нет. В Корее учебный год в марте начинается, так что тоже - авансом. :)
Venda1 16-05-2012-01:34 удалить
azhur, Спасибо, Тонечка. Мои ученики - уже сформировавшиеся личности, но, конечно, хочется сделать максимально много. В Корее учитель - это именно наставник, поэтому всегда при знакомстве спрашивают о тебе, пытают о том, какой твой путь, почему ты стал учителем. Типа, соображают, чему у тебя можно научиться по-человечески. Это накладывает очень большую ответственность.
Venda1 16-05-2012-01:36 удалить
Наблюдатель8, Рада, что было интересно.
Спасибо за пожелания!
хорошие праздники:) приятно читать
Мой май тоже нескучный - троих моих племяниц угораздило родиться в мае.
Venda1 16-05-2012-13:01 удалить
Мария_Сова, Это замечательно - прямо по-корейски. :) В мае гулять и праздновать - одно удовольствие.


Комментарии (26): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник В Корее День Учителя. | Venda1 - Калейдоскоп | Лента друзей Venda1 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»