• Авторизация


Цепляюсь к словам... 17-02-2011 06:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Стала за собой замечать, что какое-то словечко резанет вдруг очевидной неуместностью, употреблением вопреки его значению в другом, даже не переносном, а переобозначенном смысле, который начисто подменяет что-то важное в нашей жизни.
Простите, дорогие мои, если я проявляю строгость к употреблению слов. Мне думается, точное употребление терминов, обозначающих нечто - это знание ориентиров пути, движения. Попробуйте заменить один дорожный знак другим. Что получится?
Слова, их точность - это первая и последняя правда, которая нам осталась. Иначе все размоется. Мысль хранится аналогово, она неописуема, не градуирована. И облечение ее в точные слова - единственный способ понять суть более-менее однозначно. Сохранить хоть какое-то ее подобие. Насколько это возможно, ибо наши внутренние словари и так у всех разные. Но мы должны верить слову. Выражать себя словом. Слово очень весомо, это - не какая-то ветошь, которую можно бросить, как попало. Написать слово - это ответственность.
Вначале было Слово... Я хочу помнить об этом. Поэтому простите, если иногда как будто крючкотворствую. Я чувствую до боли, как важно точно высказать смысл, когда речь идет об истине и правде жизни. Мы ведь часто пытаемся выразить что-то такое словами? Особенно - тут... Может быть, и не надо бы этого делать, но мы делаем. Поэтому простите мне мое скрупулезное внимание к терминам и словам. Пожалуйста!
[699x466]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (30): вперёд»
Олежка_Х 17-02-2011-08:18 удалить
Почему нет? Это твоё личное кредо, твой личный дневник - всё нормально.
carminaboo 17-02-2011-10:57 удалить
Оль, если предположить, что я поняла чем вызван этот твой пост, какое именно оброненное слово резануло тебя на сей раз, то тут дело такое - это твоя личная проекция. Это как у меня было с тем роликом про Вьетнам. А что касется поднятого тобой вопроса ... вот ты в курсе всех тонкостей, что есть что, а многие и близко не стоят у порога, поэтому и не видят принципиальной разницы, тем более что другое определение не имеет никакого оскорбительного налета.
Гораздо проще не раздражаться - обижаться на незнание, а написать, что правильнее сказать "так-то и так-то". Мы, твои читатели, человеки умные, внемлем и в следующий раз вспомним.
"Слова, их точность - это первая и последняя правда, которая нам осталась."
Оля, как ты права! Я с детства болезненно переношу небрежное обращение с языком. Никто меня этому не учил, и я не увлекалась филологией. Это естественное чувство. Слова - они для того, чтобы быть точными.
Лживость общества первым делом отражается в его языке. В его формулировках и даже в фонетике.
carminaboo 17-02-2011-11:31 удалить
Aldona, ну так и надо было поставить в тему про Халонг).
А что касается несчастных случаев, то да, они везде имеют место быть. И опасно не только на кораблике, но и в автобусе, самолете, поезде, да и сосульки с крыш падают...
А что ты вдруг?!..
...
Кстати, вчера в питерских новостях показали, что они начали борьбу за чистоту русского языка. Начали с рынков (продуктовых). Даже бесплатные классы для мигрантов создали. Вот только желающих поучиться мало...)
Venda1 17-02-2011-15:49 удалить
kovalaris, Да нет, Ларисочка, я просто прошу прощения у дорогих мне людей. На всякий случай. Никаких обид не было, но я порой в коментариях могу высказаться несколько жестко (на мой, конечно, взгляд). Поэтому ко всем разом обращаюсь заранее за прощением и аргументирую свою позицию. И всего-то. :)
Venda1 17-02-2011-15:51 удалить
uthf_5042, Спасибо, дорогая Наташа за полное понимание...
carminaboo 17-02-2011-15:53 удалить
Ответ на комментарий Venda1 # Ай, ну ты артистка, чесслово. На мой взгляд, никаких резкостей с твоей стороны не было)
Venda1 17-02-2011-15:55 удалить
Потопешка, Да просто обратила на себя внимание. :) Стала в постах друзей к словам цепляться. Объясняю свое поведение.
anik1 17-02-2011-16:04 удалить
Училка!) Это уже у тебя профессия вылезает.
Все хорошо, все правильно.
Aldona 17-02-2011-17:03 удалить
Ответ на комментарий carminaboo # я то пернесла ..а вы то чего такие озлобненные.. да и если , что меня поправит хозяйка дневника..а вы никто..такой же гость..Так и ведите себя как гость..
carminaboo 17-02-2011-17:12 удалить
Исходное сообщение Aldona: я то пернесла ..а вы то чего такие озлобненные.. да и если , что меня поправит хозяйка дневника..а вы никто..такой же гость..Так и ведите себя как гость..

Мне совершенно непонятно на что вы обиделись, право слово). Просто удивило, что рядом куча тем именно про Халонг, а новость вы постите сюда)).
И вообще, сегодня День спонтанного проявления доброты. Улыбнитесь, плз))

LI 7.05.22 beta
Venda1 17-02-2011-17:50 удалить
anik1, Не, Анют... Это другое вылезает. Я не стремлюсь учить... Я сама многого не знаю. Я чувствую, скорее. Мне правды жаль. Ее сейчас так мало...
Venda1 17-02-2011-17:51 удалить
Aldona, kovalaris, девочки, брэк. Магнитная буря нынче. Будем друг к другу обнимательнее.
azhur 17-02-2011-19:59 удалить
Я тоже люблю грамотную речь.
Но в последнее время стала ловить себя на безотчетном стремлении выразить мысль интернетным сленгом:))
Борюсь с собой!:)))))))
Elena_Kalusch 17-02-2011-20:17 удалить
Всё правильно, Оля. Я тоже люблю наш язык и стараюсь иногда подсказать (в личке!) как правильно писать или проверить какое-то слово, за что получаю - "Спасибо!" или вроде... - "отвали!"))).
Слово и то, что оно отображает - одно.
Мысль, отображённая словом - другое.
Так?
В таком случае речь не о педантизме.
А о другом.
Но как в таком случае быть с этим:
"...Тогда Петр приступил к Нему и сказал: Господи! сколько раз прощать брату моему, согрешающему против меня? до семи ли раз?
Иисус говорит ему: не говорю тебе: до семи, но до седмижды семидесяти раз..." (Мф.18, 21-22)
Heler 17-02-2011-23:52 удалить
Ольчик, я с тобой согласна в твоём посте, но не согласна применительно к тому моему посту и слову, ну я тебе там у себя и ответила.

Ответ на комментарий Валера_Богуславский # "...И, во-вторых, нельзя забывать, что часто мы отделены друг от друга языком, словоупотреблением и что зачастую выражения родственные, а то и одинаковые, обозначают понятия разные до несовместимости: дух искажается буквой..."
(из комментария митрополита Антония Сурожского, опубликованного в "Вестнике Русского Западно-Европейского Патриаршего Экзархата" в 1981 году)

Теперь вроде всё... Как быть?
Let_is_be 18-02-2011-01:26 удалить
Оля, я согласна с тобой, что нужно понимать то, о чем говоришь и нести ответственность за свои слова..А еще, какое удовольствие слышать грамотную русскую речь - душа ликует просто..))
Venda1 18-02-2011-01:34 удалить
Ответ на комментарий Валера_Богуславский #
Исходное сообщение Валера_Богуславский
"...И, во-вторых, нельзя забывать, что часто мы отделены друг от друга языком, словоупотреблением и что зачастую выражения родственные, а то и одинаковые, обозначают понятия разные до несовместимости: дух искажается буквой..."
(из комментария митрополита Антония Сурожского, опубликованного в "Вестнике Русского Западно-Европейского Патриаршего Экзархата" в 1981 году)


Вот-вот. Я об этом. Есть такие слова, которые на вид как бы одно, а в глубине таят другое. И подмены очень, очень опасны. Для души опасны. Сейчас очень много таких подмен в рассуждених о жизни, о ее качестве, о ее смысле. Я - именно о таких случаях, а не о грамотности и не о слэнге тут писала и о не том, чтобы поправлять с точки зрения мэтра. Поэтому первый твой коментарий несколько о другом.

Как быть? Ну, я вот так решила - мнение свое высказывать все равно, но объяснить, что ничего личного. :)
"Но как ни трудно мне об этом петь,
Я все-таки пою, вдруг кто-нибудь услышит." :)
Venda1 18-02-2011-01:39 удалить
azhur, Elena_Kalusch, Let_is_be, Я немного о другом тут, хотя тоже люблю грамотную речь. Я -о том, что простые русские слова, которые отражают суть какого-то явления, в современности подменяют другими, которые суть этого явления выворачивают наизнанку, а на вид - как бы то же самое.
А так - я бы никогда не решилась человека поправить, что он что-то просто неграмотно написал. Я тоже иногда, когда раздухарюсь, и словами играю, чтобы настроение лучше передать, и слэнг могу применить... :)
Venda1 18-02-2011-01:43 удалить
Heler, Да, Леночка, сейчас почитаю. Но я не только у тебя отметилась с этим в последнее время. Это - тенденция. И вполне осознанная. Когда почитаешь глубокие духовные книги вдруг со всей очевидностью открывается та подлость, которую с нами делают те книги, что обещают некие рецепты и технологии. Это не специально, может быть, делается, а по легкомыслию или незнанию.
Aldona 18-02-2011-03:24 удалить
Ответ на комментарий carminaboo # Я не обиделась.. "На обиженных воду возят"..
Aldona 18-02-2011-03:31 удалить
Ответ на комментарий Venda1 # Я тоже за кореттные отношения..но..
в этом дневике ВЫ хозяйка и только ВЫ имеете право поправить...тем более я веду разговор только с вами ...
Venda1 18-02-2011-09:30 удалить
Aldona, Ну, хорошо. Я только не всегда успеваю. Вот тут пришла уже на готовенькое. Уже перенесли коментарий. И спасибо, что сказали о том происшествии. Спасибо за то, что неравнодушны.
aisiati 24-02-2011-12:15 удалить
Как интересно... А я вообще все иначе поняла, исходя из этого - в начале было Слово.
Venda1 26-02-2011-18:09 удалить
aisiati, Возможно, ты поняла именно правильно. Это потом обсуждение ушло в другую сторону. :)


Комментарии (30): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Цепляюсь к словам... | Venda1 - Калейдоскоп | Лента друзей Venda1 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»