• Авторизация
Дневник про_искусство Лента друзей - Дневник - Полная версия liudmila_leto (про_искусство)


Маршак Советского Союза 07-11-2022 10:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!



В СССР Маршака знали все от мала до велика. Прежде всего как создателя стихов, песен, сказок и пьес для детей: «Усатый-полосатый», «Детки в клетке», «Кошкин дом», «Дом, который построил Джек», «Робин-Бобин» звучали в советскую эпоху, пожалуй, в каждой семье. К тому же он был тонким лириком, автором критических статей, знатоком британской литературы, блестящим переводчиком Уильяма Шекспира, Джона Китса, Роберта Бёрнса и других англоязычных поэтов. 3 ноября со дня рождения классика исполняется 135 лет.

Александр Блок успел заметить Маршаку: «У вас есть свое Солнце».

А Михаил Светлов выразил восхищение Маршаком следующими строчками:
На свете множество дорог,
Где заблудиться может муза,
Но все распутать превозмог
Маршак Советского Союза





Он часто смотрел на себя в некое творческое зеркало — так ли написал, то ли?
Делился с читателями таинством стихосложения, иногда — иронично, глядя на мир проницательным взором:

Свои стихи, как зелье,
В котле я не варил
И не впадал в похмелье
От собственных чернил.

Но четко и толково
Раскладывал слова,
Как для костра большого
Пригодные дрова.





На квартире Маршака. Поэт читает свои стихи и переводы.1962...







Он поэтичен, театрален,
Великий маг и озорник.
С ним чувствуешь – мир уникален,
И уникален каждый миг!
Его герои с нами с детства,
Мы с ними учимся, растём,
И это славное соседство
Мы Чудом Маршака зовём!

Ольга Колтовская





«У писателя должна быть многопольная система в работе, — говорил он. — Надо писать одновременно и стихи, и пьесу, переводить и держать корректуры... Это прекрасно, потому что не дает крови застаиваться, заставляя работать разные мускулы организма».

Маршак занимался всем сразу и был неутомимым тружеником литературного цеха. Он обладал золотым пером алмазной огранки.
Дождись, поэт, душевного затишья,
Чтобы дыханье бури передать,
Чтобы легло одно четверостишье
В твою давно раскрытую тетрадь.


За несколько недель до смерти он сдал в издательство "Советский писатель" сборник "Лирические эпиграммы", вышедший посмертно в 1965 году. В письмах поэт объясняет свое отношение к эпиграммам: "Написал... цикл четверостиший, из которых каждое представляет собою самостоятельное стихотворение. На старости лет не хочется писать многословно" (28 сент. 1962, З.Р. Гольдернесу - т. 8); Г.И. Зинченко: "Почему-то в последнее время пристрастился к отдельным четверостишиям. То ли свойственное возрасту стремление к наибольшей лаконичности, то ли четверостишия мои - последние капли пересыхающего потока. Будущее покажет" (11 июля, 1962, т. 8).

Пусть будет небом верхняя строка,
А во второй клубятся облака,
На нижнюю сквозь третью дождик льется,
И ловит капли детская рука.
=
За несколько шагов до водопада
Еще не знал катящийся поток,
С каких высот ему сорваться надо...
И ты готовься совершить прыжок.
=
Только ночью видишь ты вселенную.
Тишина и темнота нужна,
Чтоб на эту встречу сокровенную,
Не закрыв лица, пришла она.
=
Мы принимаем все, что получаем,
За медную монету, а потом -
Порою поздно - пробу различаем
На ободке чеканно-золотом.
=
Питает жизнь ключом своим искусство.
Другой твой ключ - поэзия сама.
Заглох один, - в стихах не стало чувства.
Забыт другой, - струна твоя нема.
=
Над прошлым, как над горною грядой,
Твое искусство высится вершиной,
А без гряды истории седой
Твое искусство - холмик муравьиный.
=
Красиво пишет первый ученик,
А ты предпочитаешь черновик.
Но лучше, если строгая строка
Хранит веселый жар черновика.





Депутат Госдумы РФ, певец и музыкант Денис Майданов читает стихотворение Самуила Маршака «Путь славы», написанное в 1943 году.



По большим путям Истории
Нас ведет огонь войны.
Степи, горы и предгория
Далеко озарены.
Блещет Дон военной славою,
Как в былые времена.
Снова — битва под Полтавою,
Бранный гул Бородина.
От побоища Мамаева
До сражений за Донбасс,
От Олега до Чапаева
Славный тянется рассказ.
Городов названья древние
Мы в приказах узнаем,
И деревня за деревнею
В сердце входит с каждым днем.
Здравствуй, Славгород, Ивановка,
Луги, Никонцы, Басань,
Остролучье, Первозвановка,
Переяслав, Березань!
Как дитя, в трудах рожденное, —
Будет дважды дорога
Нам земля, освобожденная
От заклятого врага.








Сказка о глупом мышонке; Мяч; Багаж; Вот какой рассеянный; Вчера и сегодня; Мороженое; Автобус номер 26; Отчего кошку назвали кошкой; День 1 ноября; Радуга-дуга; Кто вызвал бурю?; Новый год;Быль-небылица; Праздник в Артеке; В путь; Первый день в школе; Песня о желуде; Лесная гостья; Богатырская застава; Волга и Вазуза; Старуха, дверь закрой; Дворец пионеров в Ленинграде; Баллада о памятнике; Вольный ветер веет с моря; Наше знамя; Наш герб.





Самуил Яковлевич Маршак умер 4 июля 1964 года на 77-м году жизни от острой сердечной недостаточности. Академик Кассирский, как врач, удивлялся, чем живет это измученное и истощенное тело. «Должно быть, — писал Кассирский, — он держался натренированной нервной системой, сознанием величайшего и ответственнейшего долга». Маршак был полон планов: хотел продолжить «Беседы о мастерстве» и начатую статью о Шекспире, мечтал выпустить книжку «Лирических эпиграмм», собирался осенью на шекспировские торжества в Англию. Хотел, собирался... и не успел.

Незадолго до смерти он написал:

Немало книжек выпущено мной,
Но все они умчались точно птицы.
И я остался автором одной
Последней, недописанной страницы.

marhak (300x444, 54Kb)

Но и того, что было написано Самуилом Маршаком, с лихвой хватит на века. Если, конечно, не исчезнут «охотники за книгами». Не могу говорить за молодое поколение, но старшее и среднее при имени Маршака начинает улыбаться и вспоминать: «Жил человек рассеянный на улице Бассейной...», «Дама сдавала в багаж — диван, чемодан, саквояж...», «Разевает щука рот, а не слышно, что поет...» и так далее.

Читатель мой особенного рода:
Умеет он под стол ходить пешком.
Но радостно мне знать, что я знаком
С читателем двухтысячного года!

"Правда", 1962, № 307, 2 ноября.



https://portal-kultura.ru/svoy/articles/rodnoe-slo...003-marshak-sovetskogo-soyuza/
https://magazines.gorky.media/znamia/2018/1/marshak-sovetskogo-soyuza.html
https://www.ng.ru/kafedra/2017-11-02/12_910_marshak.html
https://vk.com/wall120450427_49853
http://www.alefmagazine.com/pub405.html
https://wikilivres.ru/Лирические_эпиграммы_(Маршак)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Юрий-Киев 07-11-2022-11:15 удалить
С большим уважением отношусь в Маршаку. Уникальный на мой взгляд поэт. И наверно недооценённый... И кроме того, Маршак гениальный переводчик. Восхищаясь сонетами Шекспира, стихами Бёрнса, Байрона, мы всё-таки восхищаемся талантом Маршака. И он ещё был глубоко порядочным человеком…

Памяти Самуила Маршака.
Ирина Леви.

Давно стихами полнится земля,
давно мы ищем истину во слове,
меж гранями земных эпох руля,
плывя по морю фраз уже не внове
на палубе мирского корабля...
Поток времён ни узок, ни широк,
но ограничен в каждом человеке
и, выходя за рамки наших склок,
способен выходить еще за реки
того, что ограничивает рок.
Однако был в миру такой мастак,
что победил трудами жизни время,
с простым и добрым именем Маршак,
пришпорив златоогненное стремя
эпохи жарких и кровавых драк.
Кочуя по границам новых эр
из области неравенства сословий
России царской в край СССР,
он честь не запятнал у изголовий
погибших за возвышенность манер…
Как много в жизни может человек,
как мало дней дано ему по веку,
чтоб вымерить стихами целый век
и, дважды углубляясь в ту же реку,
по новой начинать в судьбе разбег…
И смог сие великий книгочей,
поэт, писатель, критик, переводчик,
по делу безобразному врачей
не выдавший друзей своих средь прочих,
моральный облик не затронувший ничей.
И, может быть, за дел прекрасных ком,
за гуманизма рыцарские латы,
исполнит снова где-нибудь мельком
синагогальный хор стихи кантаты,
написанной когда-то Маршаком.
[615x700]
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Маршак Советского Союза | про_искусство - Сообщество «Про искусство» | Лента друзей про_искусство / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»