• Авторизация


Перевод песни "I just call to say I love you..." 20-01-2008 21:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Оригинальный англоязычный вариант здесь:
http://www.azlyrics.ru/s/stevie-wonder/song-review...-called-to-say-i-love-you.html

1.
Не Новый год к нам в дом идёт,
Не валентинку почтальон принёс тебе,
И не весна поёт о снах,
А лишь обычный в двери постучался день.

Не майский дождь полил цветы,
И не июнь невесте в косы вплёл банты.
А что тога случилось вдруг?
Да просто я хочу сказать тебе: люблю.

Пр.
Я звоню сказать I love you,
И согреть заботой и теплом,
Окружить вниманьем и любовью,
Пусть звучат слова из сердца моего!

2.
Не летний зной над всей Землёй,
И не июльский в небе звездопад ночной.
Не кружит вальс в садах листва,
Не видим мы летящих к югу птичьих стай.

Не День Москвы, не Хэллоуин,
Не к Рождеству мы за подарками спешим.
Но что тогда случилось вдруг?
Да просто я хочу сказать тебе: люблю!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Перевод песни "I just call to say I love you..." | Bogemo - Дневник Bogemo | Лента друзей Bogemo / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»