• Авторизация


КНИГИ О СПОРТЕ 27-12-2008 22:22 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Это пост-размышление. О том, что предлагают нам спортивные издательства (хотя, даже не спортивные, а те, которые берутся книги о спорте выпускать), но это, скорее, во-вторых. Во-первых, я пытаюсь понять, в чем и как я сама делаю ошибку, как автор, выпустивший уже три книжки, две из которых (в отличие от первой) были сделаны исключительно профессиональными людьми, но именно они и принесли ощущение страшного разочарования и надолго испортили мне настроение.

Начну с конца. То есть, с книги "Мои Олимпийские игры", которая появилась несколько дней назад. Я ее в глаза не видела, но вот уже сутки отвечаю на вопросы, которые сыпятся мне в аську, на почту и в телефон.

- Почему предисловие стоит на месте послесловия?

- Понятия не имею!

- Почему в качестве иллюстраций использованы снимки людей, о которых в книге вообще нет речи?

- Понятия не имею!

Откуда взялся на внутренней стороне обложки, да и на обратной ее стороне идиотский текст, в котором, к тому же, сделана ошибка в фамилии известнейшей спортсменки?

- Понятия не имею!

- Почему книга, текст которой был в дикой спешке сдан в издательство 26 августа, выходит четыре месяца спустя?

- Понятия не имею!

У меня, действительно, нет ответа ни на один из этих вопросов. Есть встречный вопрос и, наверное, "в никуда". Я вполне готова допустить, что по каким-то очень весомым причинам напечатать книжку раньше издательство просто не имело возможности. Не понимаю другого: все вышеперечисленные вопросы за упомянутые четыре месяца можно было бы сто раз снять безо всякого труда. И картинки подобрать нужные - а не судорожно отобранные издательством в августе со ссылкой на "поджимающие сроки", и тексты прислать мне хотя бы для ознакомления - и не ставить автора (да и себя тоже) в идиотское положение, и обмозговать кучу разных вещей попутно. 

В авторском договоре не написано, что издательство должно обсуждать с автором каждый свой чих, но я искренне полагала, что они, не меньше, чем я, заинтересованы в том, чтобы выпустить достойный продукт. Я ошибаюсь? Или, действительно, чего-то не понимаю?

А сейчас мне действительно обидно. Я очень много возилась с книжным текстом. Каждый день на протяжении нескольких месяцев. Мне ни капельки за него не стыдно. Это - хорошая работа, я знаю это точно.

А сделано из нее - ни уму, ни сердцу...

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (146): вперёд» последняя»
Впредь ставьте издательствам свои условия. Лучше быть стервой в их глазах, чем отвечать на вопросы из ряда вышеперечисленных.
dive62 27-12-2008-22:30 удалить
Добрый вечер. Мне вообще непонятна система работы некоторых издательств. Я вот предполагал, что "Спортакадемреклама" - это уважающая себя контора, а это просто шаражкина контора.
dive62, организация с таким названием не может быть "нормальной" по умолчанию.))
dive62 27-12-2008-22:35 удалить
Ответ на комментарий Б_о_г_д_а_н #
Исходное сообщение Б_о_г_д_а_н dive62, организация с таким названием не может быть "нормальной" по умолчанию.))
Вечер добрый. Я потихоньку начинаю все это понимать, испытывая все на своей шкуре :)
dive62 27-12-2008-22:36 удалить
Ответ на комментарий Руслан_Гасимов #
Исходное сообщение Руслан_Гасимов НАРОД!АКТИВНЕЕ ГОЛОСУЕМ! http://blog.sport-express.ru/community/segazeta/post92756342/
Уже голосовал
Ответ на комментарий dive62 #
Исходное сообщение dive62
Исходное сообщение Б_о_г_д_а_н dive62, организация с таким названием не может быть "нормальной" по умолчанию.))
Вечер добрый. Я потихоньку начинаю все это понимать, испытывая все на своей шкуре :)
Привет! Тебя тоже "кинули", что ли?
dive62 27-12-2008-22:42 удалить
Ответ на комментарий Б_о_г_д_а_н #
Исходное сообщение Б_о_г_д_а_н
Исходное сообщение dive62
Исходное сообщение Б_о_г_д_а_н dive62, организация с таким названием не может быть "нормальной" по умолчанию.))
Вечер добрый. Я потихоньку начинаю все это понимать, испытывая все на своей шкуре :)
Привет! Тебя тоже "кинули", что ли?
Они нам кое-что делали, мало того что долго, но еще так сделали, что я бы сам на кухне лучше сварганил :)
Елена, по подобным причинам (редакция может сделать с твоей книгой/статьей все, что считает нужным, а краснеть придется тебе) мне совершенно не хочется публиковаться в российских журналах ... в международных журналах (научных, не знаю про остальные, хотя интересно) и книжных издательствах ситуация в корне другая - ничего за твоим именем не будет опубликовано, пока ты сам не согласишься с окончательным вариантом не только текста, но и иллюстраций... почему так?
vellena 27-12-2008-22:58 удалить
Ответ на комментарий Михаил_Балакшин #
Исходное сообщение Михаил_Балакшин Елена, по подобным причинам (редакция может сделать с твоей книгой/статьей все, что считает нужным, а краснеть придется тебе) мне совершенно не хочется публиковаться в российских журналах ... в международных журналах (научных, не знаю про остальные, хотя интересно) и книжных издательствах ситуация в корне другая - ничего за твоим именем не будет опубликовано, пока ты сам не согласишься с окончательным вариантом не только текста, но и иллюстраций... почему так?
Михаил, так ведь и я хочу это понять. Я не жалуюсь, наоборот отчасти даже рада, что все так получается. Потому что гипотетически теперь это дает мне моральное право в любом издательстве, какие бы приятные там люди не работали, говорить им примерно следующее: "Дружочки, вы очень мне нравитесь. Я с удовольствием буду с вами работать. Но, поскольку уже был крайне негативный опыт в виде ... и т.д., и т.п., хотела бы предварительно застраховать себя от всех подобных моментов. До самых что ни на есть мелочей. Первый раз (с книжкой "Слезы на льду") я искренне полагала, что мне просто не повезло с издательством. Теперь же я задумываюсь о том, что это - стандартная проблема издательств, которую потом расхлебывают авторы. Ну, и читатели, разумеется
Елена, это стандартная проблема кризиса профессионализма во всех сферах.
dive62 27-12-2008-23:04 удалить
Ответ на комментарий Б_о_г_д_а_н #
Исходное сообщение Б_о_г_д_а_н Елена, это стандартная проблема кризиса профессионализма во всех сферах.
О, вот это надо запомнить, буду всех "колбасить" этим выражением. :)
pvo68 27-12-2008-23:28 удалить
Здравствуйте, Елена! По-моему у нас сейчас в книгоиздательстве творится...бардак, что-ли. Книг о спорте практически нет (или в наш город их не завозят), качество материала-низкое. Может быть я был молодым, но такие книги о спорте как "Большие гонки" Капитонова, "Борьба-занятие мужское" Преображенского оставили во мне неизгладимый след. Во много благодаря им я и подружился со спортом. А из современности-"Большие чемпионы" Беленького понравилась несказанно, а больше...Наверное, издавать и продавать Акунина, Маринину и т.д. и т.п. намного выгоднее. И пусть дети наши ничего не знают о спорте, это их проблемы...Грустно.
pvo68, пожалуйста, не ставьте рядом Анунина и Маринину.
Надо диктовать свои условия издательству. Не хотят на ВАШИХ условиях печать - "до свидания", Вы просто выберете другое издание. У Вас есть ИМЯ, и Вы вправе диктовать. Издательств - много, а Вы - одна. Так что должны быть жесткие условия, что перед тем, как книга будет напечатана, Вы утверждаете макет. Если там Вас что-то не устраивает - оно должно быть переделано. За нарушение этого порядка - солидный штраф. И чтобы все это было обязательно указано в Вашем с издательством договоре. Тогда многих проблем можно избежать.
27-12-2008-23:35 удалить
Елена, а что, разве даже никакого контракта не было, где все было бы прописано?
Не надо доверять людям в деловых вопросах "на словах". Даже самые хорошие отношения - это одно, а дело - ДРУГОЕ. Надо чтобы был письменный контракт. "Доверяй, но проверяй" - золотое правило.
Елена Сергеевна, конечно, это всё неприятно, но, в любом случае, я приложу все усилия, чтобы приобрести ваши книги, пусть и с недочетами. Надеюсь, что хотя бы текст не пострадал) У меня есть вторая книга о А.И.Тихонове, и в ней тоже встречаются опечатки, неточности, несоответствия... Видимо, застраховаться от подобных вещей можно, если только самому стать владельцем издательства( Но очень-очень жаль, что фото в книге только из Пекина(((
Wilhelmina 27-12-2008-23:46 удалить
Михаил_Балакшин, Павел_Котельников, господа, я в предыдущем посте имела что вам обоим сказать/спросить. Загляните, пожалуйста, не почтите за труд
vellena 27-12-2008-23:58 удалить
Ответ на комментарий #
Исходное сообщение grandrei Елена, а что, разве даже никакого контракта не было, где все было бы прописано?
Есть контракт. Только я сейчас понимаю, что все не предусмотришь. Ну не писать же в контракте, что зубная щетка проникает даже в самые труднодоступные места, но надо помнить, что это все-таки ЗУБНАЯ щетка предисловие - это то, что ставится ВПЕРЕДИ текста?
vellena, в контракте надо в первую очередь предусмотреть требования к взаимодействию - Ваши и издательства. Например - обязательное утверждение Вами окончательного макета для печати. Тогда в конечном итоге все под Вашим контролем. Наподобие того, как спортсмены, например, часто требуют чтобы ими было подписана к печати окончательная редакция интервью.
vellena 28-12-2008-00:02 удалить
Ответ на комментарий Проталина #
Исходное сообщение Проталина У меня есть вторая книга о А.И.Тихонове, и в ней тоже встречаются опечатки, неточности, несоответствия...
Это - первая книга. По моим данным, неточностей там две. И обе - моя ошибка. Одна неправильная подпись под фото и она опечатка в результате. Если сообщите, какие именно еще нашли вы, буду очень признательна.
Но очень-очень жаль, что фото в книге только из Пекина(((
Они решили сделать выбор именно таким образом. Хотя выбирать было даже очень из чего
Лена, а книга о Тихонове Вам тоже не понравилась? Чем?
vellena 28-12-2008-00:21 удалить
Ответ на комментарий КРИВОЙ_РОГ #
Исходное сообщение КРИВОЙ_РОГ Лена, а книга о Тихонове Вам тоже не понравилась? Чем?
Книга о Тихонове как раз самая первая, которой я занималась от корки до корки. Вместе с издателем, который занимался этим не меньше. Но ни он, ни я не были в этом деле профессионалами - он журналами всю жизнь занимался
Ответ на комментарий Б_о_г_д_а_н #
Исходное сообщение Б_о_г_д_а_н Михаил_Балакшин, вопрос ко всем?
ну да ... ))
Ответ на комментарий Wilhelmina #
Исходное сообщение Wilhelmina Михаил_Балакшин, Павел_Котельников, господа, я в предыдущем посте имела что вам обоим сказать/спросить. Загляните, пожалуйста, не почтите за труд
у нас интересные дискуссии в обоих ветках ... я в сомнении - лучше продолжать в старой или перенести в новую (в старую, может, уже никто и не заглядывает)? в частности, хотел бы с Костей (и др. заинтересованными) лицами темку продолжить ... Оля, а Вам спасибо за заботу ))
Михаил_Балакшин, у нас может быть то же самое - надо только оговорить это в контракте (договоре) с издательством. Конечно, человеку с именем настоять на своих требованиях гораздо проще, чем начинающему автору. Именно поэтому мне удивительно, что Е.С. не настояла жестко на выполнении своих интересов - уж у нее для этого есть все возможности. Конечно, очень обидно за Е.С. и хочется поддержать в такой ситуации.
Ответ на комментарий vellena #
Исходное сообщение vellena
Исходное сообщение Проталина У меня есть вторая книга о А.И.Тихонове, и в ней тоже встречаются опечатки, неточности, несоответствия...
Это - первая книга. По моим данным, неточностей там две. И обе - моя ошибка. Одна неправильная подпись под фото и она опечатка в результате. Если сообщите, какие именно еще нашли вы, буду очень признательна.
Елена, у меня есть чуство, что история с Н. Ярыгиным не совсем точна (он мой земляк, мы в одно ДЮСШ были, хотя в разных возрастах и у разных тренеров) ... он не сразу завязал с биатлоном ... несколько лет бегал за Лен. СКА, выполнил мсмк (выиграл спринт на Празднике Севера, тогда это были международные соревнования) ... хотя я могу ошибаться, давно дело было ... дома буду - постараюсь узнать ))


Комментарии (146): вперёд» последняя» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник КНИГИ О СПОРТЕ | vellena - Блог Елены ВАЙЦЕХОВСКОЙ | Лента друзей vellena / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»