Сегодня у меня был последний учебный день, и я, благодаря счастливой возможности не делать уроки, спокойно могу написать о том, о чём давно хотелось.

Недавно я порылась в старой-престарой литературе, и многие вещи очень сильно меня позабавили, то бишь несколько эпизодов, которые нами, людьми XXI-го века, воспринимаются не совсем так, как должны, а в несколько другом смысле.

Начнём мы, пожалуй, с Льва Николаевича Толстого, роман «Детство», глава XIX, Ивины.

Когда  мы в 7мом классе это читали, очень и очень многие подумали о чём-то совершенно нехорошем. Почему? Почитайте, сами поймёте:

…Второй  Ивин  -  Сережа - был смуглый, курчавый мальчик, со
 

вздернутым  твердым  носиком,  очень  свежими красными губами,
 

которые  редко совершенно закрывали немного выдавшийся верхний
 

ряд   белых   зубов,   темно-голубыми  прекрасными  глазами  и
 

необыкновенно  бойким выражением лица…. Его
 

оригинальная  красота  поразила  меня  с  первого  взгляда.  Я
 

почувствовал  к  нему  непреодолимое влечение. Видеть его было
 

достаточно  для моего счастия; и одно время все силы души моей
 

были   сосредоточены  в  этом  желании:  когда  мне  случалось
 

провести  дня три или четыре, не видав его, я начинал скучать,
 

и  мне  становилось  грустно  до слез. Все мечты мои, во сне и
 

наяву,  были  о  нем:  ложась  спать,  я  желал,  чтобы он мне
 

приснился;  закрывая  глаза,  я видел его перед собою и лелеял
 

этот  призрак,  как  лучшее  наслаждение….Я  не  только не  смел  поцеловать его,  чего мне
 

иногда очень хотелось,  взять его за руку,  сказать, как я рад
 

его видеть,  но не смел даже называть его Сережа…

Одним словом:

-Скажите, молодой человек, вам нравится Чайковский?

-Нет.

-А вот вы бы ему понравились…

Далее рассмотрим…Кого рассмотрим? Ни за что не поверите, нашего величайшего поэта, Александра Сергеевича Пушкина! На самом деле у него далеко не такие занудные стихи, как нам кажется. Я полистала собрание его малоизвестных стихотворений, очень понравилось. Заодно нашла и парочку хулиганских шедевриков, которые вряд ли когда-нибудь будут проходить в школе:

Иной имел мою Аглаю

За свой мундир и чёрный ус,

Другой за деньги-понимаю,

Другой за то, что был француз,

Клеон-умом её стращая,

Дамис-за то, что нежно пел.

Скажи теперь, мой друг Аглая,

За что твой муж тебя имел?

К кастрату раз пришёл скрыпач,

Он был бедняк, а тот богач.

«Смотри,-сказал певец…..-

Мои алмазы, изумруды-

Я их от скуки разбирал.

А! кстати, брат,-он прдолжал,-

Когда тебе бывает скучно,

Ты что творишь, сказать прошу».

В ответ бедняга равнодушно:

-Я? Я………….себе чешу.

Где во втором стихотворении пропуски-это не мат. Это автор не придумал рифмы. Хотя, во втором пропуске рифма так сама и просится. Только у бедного кастрата этой рифмы не было и быть не могло, так как на свет он, всё-таки, появился мужчиной)

В завершение мы познакомимся с творчеством автора куда более позднего, да и гораздо менее известного. Некто узбекский писатель Аскад Мухтар, роман «Рождение», часть вторая, глава девятая. (написано всё это дело было в 1963 году):

Трое суток Лукмончу не подпускали к вибратору.

-Ты наблюдай, вникай,-наставлял его бригадир…озабоченный, сердитый парень с огромными красными руками…

Бригадир был учёным человеком. Услышав, что Лукмонча не закончил никаких курсов, он сразу же остыл к нему…

На другой день Лукмонча понял, что вибратор-простой инструмент, похожий на горняцкий врубовой молоток. Только не бур на конце, а тяжёлый цилиндр, нашлёпка… Нажми кнопку-и пошёл! Молодые девушки в складных синих комбинезонах легко справляются с ним на блоке…

…Климов придержал его за плечи, поставил ровнее и вложил ему в руки вибратор.

Рукоять вибратора удобно легла Лукмонче в ладонь, но, едва он нажал на кнопку, по всему телу полилась изнурительная мелкая дрожь… Лукмонча ясно чувствовал, как суставы его рук и ног стучат друг о друга, а зубы вытрясает из дёсен… Лукмонча  остановил вибратор, но руки его продолжали трястись, точно у паралитика…

«Аффтар жжот»,-это была первая мысль, возникшая у меня после прочтения сего эпизода.

Надо ли объяснять, что смысл, на самом деле, был целомудренный на все сто процентов? Речь в книге, в принципе, шла о строительстве нового города, и слово «вибратор» означало какой-то строительный инструмент, никем и никогда не использовавшийся в тех целях, о которых мы с вами подумали.

Напоследок хочется поздравить всё мужское население нашей страны с Днём Защитника Отечества, а женское-с ещё одним лишним выходным. Заодно поздравляю моего дедушку с Юбилеем, ему как раз 23-го февраля исполняется 70 лет, а меня и всех школьников, учащихся по триместрам-с началом каникул)