К слову о восприятии компьютерных игр как произведений искусства, - вот такие вот игры делают в Чили:

http://www.hl-inside.ru/images/news/screen_elephant.jpg
http://www.aceteam.cl/zenoclash/Image2.html
http://www.aceteam.cl/zenoclash/Image4.html

Вот что дает перенос латиноамериканской культурной традиции, - хотя бы даже миров Кастанеды и стиля Маркеса, - в индустрию геймдева.