Исходное сообщение Haji
Интересный момент. Действительно японцы строят слова слогами. И есть иероглифы обозначающие слоги, из которых складываются японские слова (конечно же есть ещё другие иероглифы, которые обозначают слово целиком),но есть иероглиф ん - N [н]. А согласные, как известно, слогами не являются ;-)
Исходное сообщение Bullet_fm_Valentine
Исходное сообщение Haji
...но есть иероглиф ん - N [н]. А согласные, как известно, слогами не являются ;-)
Также как и гласные)
А мне не известная
Но тогда логичнее было написать какое слово, знает каждый японец, ибо в названии продукта использовалось название всеми известной эпохи "ЭДО" в Японии.