Это цитата сообщения riminamarina Оригинальное сообщение
СОБАКИ УШЛИ ОТ ЛЮДЕЙ
Автор — Андрей Занога (группа «Ракетобиль»). Поет В. Бутусов
«...собаки ушли как от отрицательного, так и от положительного, то есть они как-то вообще выше всего, если есть люди, которые с "тяжелыми сапогами", то и небольшое количество людей с "ласковыми руками" ничего изменить не могут, все равно виноваты либо все, либо никто. А какой финал...» ©
«Мне тоже нравится, что они так все вместе, окончательно ушли. Это удивляет сначала, а потом понимаешь, что так правильно. А еще мой параноидальный мозг задумался над тем, каких "новых друзей" они ушли искать в лесах... Вообще гениальный текст, конечно». ©
«...песня красивая и печальная, я даже забеспокоился о своем псе... Но думаю что все-таки уйдут люди, а не собаки, как произошло в книге "Город" Клиффорда Саймака». ©
Я могла бы написать о том, как я люблю собак, об их преданных глазах и мокром носе, о доверчиво положенной на хозяйские колени лохматой голове, о беззаветном служении, об их мучениях, о придуманной в утешение (?) радуге, но я — не хочу.
Ведь если бы они ушли, они спаслись бы от своих мучителей? Но разве возможен мир без собак? И они должны мучиться? Я бы ушла с ними — от нас.
Еще один клип — нарезка из шедевров Владислава Старевича (классик французской анимации, по происхождению русский).
Собаки
Собаки ушли от людей,
Ушли из городов,
Искать новых друзей
В глухой сумрак лесов.
Однажды случилось так -
Под несмолкаемый вой
Спустился с неба их звездный вожак
И всех увел за собой.
[показать]
А мы не слышали ничего,
Мы были глухи и слепы,
И в нас уже не осталось места,
Где можно оставить следы.
Собаки ушли от людей,
И вряд ли вернутся назад.
Мне так хотелось тебе
Сказать, как я этому рад.
[показать]
Ушли все, как один,
Поджав пустое нутро,
И со стоянок машин,
И со станций метро.
А мы не слышали ничего -
Мы были глухи и слепы,
И в нас уже не осталось места,
Где можно оставить следы.
[472x699]
Из ледяных подворотен и теплых квартир,
Из-под ласковых рук и тяжелых сапог
В какой-то другой неизведанный мир,
Где правит другой неизвестный нам бог.
Из ледяных подворотен и теплых домов,
Забрав свою преданность, злобу и страх,
Срываясь с веревок, цепей, поводков,
С прощальным прощением в грустных глазах.
[показать]
Из ледяных подворотен и теплых домов,
Из тесных вольеров, из клеток, сетей,
Сжимая в зубах неокрепших щенков,
Сегодня собаки ушли от людей...
...
[показать]
Собаки ушли от людей,
Ушли из городов,
Искать новых друзей,
В глухой сумрак лесов.
В один из обыденных дней
Случилось именно так -
Собаки ушли от людей,
И это нерадостный знак...
Текст действительно гениальный, в него нужно вчитаться. И совершенно непереводимый («The dogs have left humans for good»). Бутусов великолепен. Это — его тема, его стиль, его боль, его вопросы без ответов.
Один мальчик как-то сказал:
— Скоро придет Зорро и освободит всех собак.
— Почему не людей?
— Потому что люди недостойны свободы.
