"Redzu tevi šeit"

Tumši sarkano sameklēju
Klusi sacīto uzminēju
Tagad neredzu vietu
Kur tevis nav

Un es baidos pat elpot
Nekustīgi stāvu
Piespiedies durvīm
Kā pie stīgām

Pirksti piespiežas
Meklē un atrod
Un stūrī mans mētelis
Nosnidzis balts

Redzu tevi šeit
Redzu tevi šeit
Redzu, kā tu smaidi
Tuvojies un sauc
Redzu tevi šeit
Redzu tevi kailu

Tumsā paslēpies spilvens
Tepat blakus tu
Uz viņa liec galvu
Domā sapņus
Tevis nav, bet es zinu
Tu esi šeit

Lēni aci pret aci
Viens pret vienu
Tava āda un mani
Pieskārieni
Ja tu gribi ko teikt
Tad es eju pie durvīm
Un gaidu, kad tu
Beidzot atvadīsies

Redzu tevi šeit
Redzu tevi šeit
Redzu, kā tu smaidi
Tuvojies un sauc
Redzu tevi šeit
Redzu tevi kailu х 2


Вижу тебя здесь.
Тёмно-красное нашёл,
Тихо сказанное угадал,
Теперь не вижу мест,
В которых тебя нет.

И я боюсь даже вздохнуть,
Неподвижно стою,
Прижавшись к дверям,
Как к струнам.
Пальцы прижимаются,
Ищут и находят.
И в углу моё пальто
Заснеженно-белое.

В темноте спряталась подушка,
Здесь рядом - ты.
И она кладёт голову,
Думает сны.
Тебя нет, но я знаю,
Ты здесь.

Медленно, с глазу на глаз,
Один на один.
Твоя кожа и мои
Прикосновения.
Если ты хочешь что-нибудь сказать,
Тогда я иду к дверям
И жду, пока ты,
Наконец, простишься.

Вижу тебя здесь,
Вижу тебя здесь,
Вижу, как ты улыбаешься,
Приближаешься и зовёшь.
Вижу тебя здесь,
Вижу тебя нагой. х 2