Ну Алис, ты балда)) Извини. Молодые перспективные дипломаты вокруг, а ты сидишь и точишь обиду на жизнь)) И как это у тебя здесь нет "ни-че-го"? А поступление в институт? А сестра? А хобби? А мы?

Ох, мне б туда... я бы такие танцы с волками замутила... йоу!!!)))

antiutopia, Молодые перспективные дипломаты там все переженились с тоски на девчонках, которых в России оставили. А ко мне они ближе двух метров подходить боялись - супруга посла вела жестокую войну за мораль. Типа работа прежде всего, а личную жизнь свою оставьте на родине. "Аморальным" элементам портили жизнь, характеристики, а потом и карьеру. Так что у меня не было шансов.

Понимаешь, институт - это супер. Но я пока не знаю, что он мне даст и даст ли чего-нибудь. А пока работала в Афгане, у меня в материальном плане было все.
Сестру люблю. Но, похоже, куда сильнее, чем она меня.
Вышивать могла бы и там.
Читателей своих люблю безмерно, но ведь я могла бы с вами и из Афгана общаться. Развиртуализироваться здесь мало кто желанием горит.

Если под "туда" ты подразумеваешь Афган, то не сомневаюсь, что тебе бы там было комфортнее, чем мне. А если именно наше посольство, то даже не знаю. В одиночку там можно было взвыть. Мне кажется, тебя бы тоже наши клуши запарили смертельно.

Я тоже хотела ругнуться.....когда прочла про "ощущение ненужности".
Да таких как ты еще поискать надо!!!!!
...................
Ты очень умная девушка. И не мне тебе объяснять,что наша жизнь- это то что мы видим вокруг себя. Одну и ту же ситуацию можно видеть по разному.
Либо ты видишь стакан воды- УЖЕ наполовину наполненный ,либо ЕЩЕ только наполовину...
Скорее всего у тебя были на данный момент обстоятельства, в силу которых родился этот пост.

Елена_Аминова, У меня эти обстоятельства уже целый год. Все-таки ин.яз - это мечта, а я уже и не знаю, хватит ли меня на то, чтобы выучить языки и стать настоящим переводчиком с большой буквы П.
Там была стабильность и определенность, здесь - голый риск.
Да я и не говорю, что я ненужная. Просто там я была слишком одинока, поэтому иногда так казалось.

Конечно ты все выучишь.И все получится. Из такого теста у тебя замес. Это не дифирамб.
Гарантированную стабильность и определенность тебе даст диплом.Конечно нужно будет "развязать язык", то есть нужна практика за границей.

Ответ на комментарий Lady_Blue_Fire # Lady_Blue_Fire, да как это не хватит? Дари осилила - и европейские осилишь! Переводчики нужны всегда. Даже не сомневайся. Вот сидит киснет на пустом месте, из мухи слона делает. Радуйся! Завтра первый день учебы, начало новой жизни!

antiutopia, Елена_Аминова, Спасибо, девушки... Аж плакать хочется. Первые слова поддержки за год.

Ответ на комментарий Lady_Blue_Fire # Ой да перестань. Мы тебя всё время поддерживаем, мы в тебя верим и ты всё делаешь правильно, продуманно и достойно.