Настроение сейчас - никакое

Пришлось тут на днях выкидыши юсбовые на машину подключать + card reader. USB как USB - выглядит самым что ни на есть стандартным образом, только пустышки нет. Да оговорюсь: мать Suttle HOT-569. Так вот, все бы хорошо, но эти критины из Шаттла резъём сделали через жопу, зеркалкой бля! Мануал давно естественно просран. Я то скотина дотошная, залез на тех саппорт а там висит такая вот хрень (см. рисунок). Каково а? В результате сидел аки баран с иголочкой - контакты переставлял...