Был на рынке, покупал хлеб, ассортимент хлеба не так уж и большой, но в нем присутствуют и изделия из бывших республик СССР. С одним из хлебов возникла ассоциация6 был лаваш, стал ланаш. Основное слов – лав – плоский. Остальное – показатель принадлежности, то есть, кто будет есть этот хлеб. Примерно так же, как и понятия: шпион и разведчик.