ФИЛОЛОГА ОБИДЕТЬ МОЖЕТ ВСЯКИЙ
Аня Томминокер
Маленькое кафе на берегу канала.
Народу не так чтоб много, но и не мало -
сюда забредают туристы, отбившиеся от группы.
Маленький официант ловко разносит граппу,
и кофе, и воду в холодном стакане.
Толстый немец ключами бренчит в кармане,
на ломаном английском что-то угрюмо бурча
лиловому негру в пальто с чужого плеча.
При звуках английской речи, как от зубной боли,
официант кривится, слегка выходя из роли.
В памяти всколыхнулись годы былых надежд -
подрабатывал переводами и натаскивал невежд
к тестам, составленным безграмотно и убого.
Но все это в прошлом, в прошлом все, слава богу.
Теперь, наконец-то, можно просто побыть собою,
Разносить кофе...
Если б не эти двое.
*****
Гай Валерий Мессала Корвин
Дорогая Скарлетт, пишу тебе, сидя на какой-то гигантской пирамиде.
После катапультирования побаливает копчик. Зато при виде
моего сошествия с неба местные дикари
произвели меня в боги или там типа в цари,
устроили танцы. Один вырядился типа барсом
или там ягуаром. Я угостил его «Марсом».
Потом этот кадр, кажется, предложил мне в жены
какую-то малолетку. Я объяснил ему, что законы
Соединенных Штатов... Ну, в общем, ты понимаешь.
Вот ведь – никогда не знаешь, где потеряешь,
а где и найдешь. Живу тут уже неделю, думаю
попробовать починить рацию, но, боюсь, безнадега. Жену мою
вижу иногда, ее водят по деревне с песнями.
Вообще, я нахожу местные обычаи интересными:
вроде бы, они тут почитают Кююмихр... Кюмиюрх... короче
Солнце. И жрец этот – который барс – он хочет,
чтобы я как царь поучаствовал в каком-то ихнем обряде.
Я, естественно, согласился, научного интереса ради.
Вот теперь сижу здесь, наверху, коротаю время
за письмом. Ага, кажется, внизу собралось все племя.
По ступенькам ко мне поднимается этот жрец... или вождь...
Что-то у него в руке. По-моему, это обсидиановый нож.
И зачем он ему тут? Вот он уже на вершин...
Здесь обрывается письмо лейтенанта Давидофф к Скарлетт О’Шинн
***
Лука Лейденский
Пожилой профессор в тени платана,
Баюкая в пальцах рюмку с виски,
Говорит: в прошлом году мы потеряли Натана.
Поиск зашел в тупик: после записки,
Полученной нами с тверского автовокзала,
Плюс того, о чем рассказала
Обладательница невообразимо злого
Лица и ужаснейшего акцента,
У нас не было от него ни единого слова.
Мне кажется, не осталось и полпроцента
За то, что он выжил. На том берегу Дуная
Мало кто верит в Христа и никто не чтит Адонаи,
Но вы все-таки… - Да, все-таки я рискую:
С завтрашнего утра я отправляюсь в Тверскую
Область, вставшую на дыбы, как бык на корриде!*
Спасибо за все, профессор… - Ох, полно, не благодарите,
Помните – в бензобак вашего автомобиля
Только девяносто пятый. Вроде бы до Удомли
Он везде продается. Глядите, чтоб не забили
Гвоздь в покрышку, пока стоите. В вашей трости у комля
Вделан стилет. Достается нажатием на рукоятку.
Соберите побольше еды и напитков. Зарядку
Для телефона и навигатора держите поглубже в клади
И главное запомните – ни при каком раскладе
Ни в коем случае, чтоб ни грозило, кто бы
Ни просил вас о помощи: сироты, вдовы,
Благородный старик в адмиральском кителе –
Ни в коем случае – ни за что – слышите ли?
Не выходите из своей машины!
- Я понял, профессор ---------------------------------
* Имеются в виду контуры области на карте России – (прим. Л. Л.)
ОБРАЩЕНИЕ К КНЯЗЮ АЛЕКСЕЮ ТРУБЕЦКОМУ
Ишмаэль Ишмаэлев
А помнишь - давали Европе
мы так прикурить, что держись?
Когда б не хохол в Конотопе,
другая была б у нас жисть!
Как ты наши дикие орды
на Запад стремил, Трубецкой,
народ чтоб украинский гордый
был в рабство закован Москвой,
чтоб Франция полнилась стоном,
чтоб немец молился в кулак!..
Но встали Украйне заслоном
татарин, поляк и казак.
Ты помнишь, Алёша, смоленщин
и брянщин дороги и дни?
Тебе сквозь века рукоплещем,
но плещем руками одни.
Недоумевай в сожаленье,
как МИД наш российский просил:
упорство нашло примененье
отдельных украинских сил.
События и персонажей
нашли в исторической мгле,
и русских унизили, княже,
по всей по московской земле!
Три века прошло с половиной -
твой подвиг отнюдь не забыт.
Помянут его Украина
и русский обиженный МИД.
***
Лука Лейденский
Мы и подумать не могли о
Такой неистовой борьбе:
Наш Цербер с украинской Клио
Вступают в бой: ужо тебе!
Теснее, чем на брачном ложе,
В могиле хладные тела,
Но их потомков язва гложет
Как кобылица – удила.
Я не люблю лакейской брани
И тьмы исчисленных обид.
Но, Боже мой, «российский МИД»!
Что ж это за позор, славяне:
Как мертвецы из «Страшной мести»
Под хруст родительских костей
В телепрограмме новостей,
Забыв о доблести и чести
Два полубратские народа
Друг друга жмут за каждый чих.
Ну да, в семье не без урода –
Но есть ли кто-то кроме них?
Не воскресить и не ославить
Тех, кто погиб и погребен.
Для как бы вычурных имен –
Сухая, вежливая память.
ПОПЫТКА ВЕРЛИБРА
Р Л
На шестнадцатую годовщину
Владимирского централа,
в некотором роде - совершеннолетие
этой элитной тюрьмы,
в которой сидели потом всевозможные VIPы,
не съехались важные гости.
Дело было при курносом
императоре Павле,
не поощрявшем воспоминаний
о своей покойной матери
и ее начинаниях.
И вот:
не прибыли из Петербурга
министры в звездах и лентах,
не привезли архиепископа
в золоченой карете,
не встречали их у стен
еще не знаменитой тюрьмы
губернатор и начальник крепости,
не играли оркестры,
и впоследствии
стихов не написали поэты
по этому поводу,
и промолчали газеты
в Париже и Лондоне.
Вообще не уверен,
что кто-нибудь
праздновал в этот день -
лишь узники пели по камерам что-то блатное,
про вольных птиц
да про убийство неверных дев,
как поют они до сих пор
независимо от дат.
В этот день в Москве
у майора Пушкина
Сергея Львовича
родился сын.
Назвали Сашей.
et in pulverem reverteris
Кр. Опоткин
Вот раньше было скушно: оплатив
квитанцию, развеивай над морем...
Но после банки с Бором крематорий
стал предлагать клиентам креатив:
сапожника засыпали в сапог,
забили генерала в пушку туго,
заплаканная пекаря супруга,
добавила покойного в пирог.
Курильщик? Завернем в табачный лист.
Рыбак? Насадим плотно на мормышку.
И тонким слоем чековую книжку
покрыл один известный финансист.
Водопроводчик помещен в фаянс
и в нефтяную скважину геолог,
трест процветал, но помер гинеколог,
и вышел когнитивный диссонанс.