БОГ МОЙ ВАРАКУРНА и прочие боги огня!!!
Моя успела посмареть первые 10 минут на ютубе до того, как это дело удалили за австорские права. Итак, пересказ:

Ранним утром, когда все обитатели Западного храма воздуха спали, в них полетела бомба. И не одна. Аанг вовремя проснулся и успел заблокировать вход, но сверху посыпалась крыша... Зуко спас Катару от падающего на неё кирпича (среагировала она, кстати, терпимо) и бросился навстречу врагу, коим, как он сразу понял, была его сестра. Гаанг (те четверо плюс Цуки) улетели на Аппе, прочие бежали через тоннель. Драка Азулы и Зуко завершилась падением обоих в пропасть, Зуко был пойман пролетавшей мимо Катарой (одначе ж), Азула чудом (заколкой) уцепилась за скалу.

Днём все сидели у костра в безопасном месте. Чай, разговоры, Зуко удачно пошутил, все, кроме Катары, смеялись... «Бокальчик» в честь Зуко-героя... Катара встаёт и уходит. Сокка: «Что это с ней?» Зуко: «Ща выясню» и тоже уходит, Сокка: «Что это с ним?» =)
Зуко нашёл Катару на берегу. Разговор следующий: «Почему ты мне не доверяешь?» - «Я первая поверила тебе ещё в Ба-Синг-Сэ, а ты нас всех подставил!» - «И что мне теперь делать?» - «Можешь вернуть царство Земли царю. Или мне мою мать.»

Вечер. Зуко и Цуки сталкиваются у палатки, «Ты к Сокке?» - «Я ээээ нет, иди...» Смешной эпизодик, Сокка, естесьно, ждал девушку. А пришлось рассказывать дотошному файербендеру о нападении его соотечественников на Южный полюс. «А на флагах у них были вороны.» - «Понял, это Южные захватчики... Спасибо, Сокка.»

Следующее утро. Катара выходит из палатки и спотыкается о сидящего тут же Зуко. «Я ждал всю ночь... Я знаю, кто убил твою мать... Я помогу тебе найти их.»

Продолжение следует.

Комент от меня: почему Цуки и Сокка скрывают, что встречаются по вечерам? Что они там творить собирались? =) Судя по прикиду Сокки, им до этого надо было бы ещё подрасти немного... =)