• Авторизация


Тэк.. 30-03-2008 20:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Во-первых, я почти научилсо свистеть в четыре пальца, во-вторых, йа вернулсо на Байтфайт =)
В-третьих, я ничё полезного почти не сделал =)
В-четвёртых, я аццкий фан Сокки из "Аватара" (а Зуко всё равно круче!) =)
А в-пятых...

Имена героев "Аватара" (переводы с китайского):
Аанг - не расшифровано.
Катара (卡 塔 拉): Kǎ(卡) - проверять, блокировать; Tǎ(塔) - пагода; Lā (拉) - тянуть.
Сокка - не расшифровано.
Тоф Бей Фонг (托 夫 北 方): То 托 - поддерживать, Фо 付 - передавать другому; Бей Фонг (北 方) - север. Примерно.
Зуко: "祖寇" (zǔ kòu) - грабитель; "蘇科" (sū kè) - воскресшая власть.
Созин (蘇進, Sū Jìn) - воскрешение пришло.
Айро - не расшифровано.
Азула - не расшифровано.
Мэй (袂) - рукав халата.
Момо (模模) - имитировать.
Озай (敖載) - высокомерие.
Року (六) - шесть (япон.)
Сюки (好き) - нравиться (япон.)
Тай Ли (太力) - невероятная сила.
Юи (月) - луна.

В общем, что было ;)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Тэк.. | Вару - Bygone Zone. | Лента друзей Вару / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»