Наконец-то я снова с вами! Очень уж напряженное время во время семестра было, слишком много занятий, слишком много общения) Теперь появилось свободное время! Ура!

И, для начала, новый перевод одной из моих любимых песен.

Dir en Grey - mushi

Открыться не могу никому

И верить не могу никому, ни ему

Смотри: ничего не видно, льющийся свет уйдет и сегодня же увянет

Открыть я не могу ни слабости своей, ни прошлых дней

Еще есть, что искать, но, конечно же, я выпущу добро из рук моих…

Я закрыл свое сердце и теперь разрушится оно

Подавляя свои слезы, улыбаюсь я

То, во что верил я когда-то, потеряло смысл свой

Вы убили мое сердце, лицемеры вы

Еще есть, что искать, но, конечно же, из рук моих добро…

Самый простой ответ, что после смерти ты возродишься и начнешь сначала

Я закрыл свое сердце, и теперь оно разбито

Подавляя свои слезы, плачу каждый день

То, во что верил я когда-то, все еще сильно

Меня убило мое собственное сердце.