Посмотрели мы тут с братцем старое доброе советское кино под названием "Дон Сезар де Базан".
Кино само по себе хорошее. Чего стоил один полковник Джеральдин Игорь Дмитриев в роли коварного интригана и песня главного героя о Доне Дублоне. Я уж не говорю о Юрие Богатыреве, которому напихали чего-то в рот и получился такой потрясающий, карикатурный Габсбург, что я сползла под стол и некоторое время ржала, как ненормальная.
Так вот, фильм хорош сам по себе, но так получилось, что, во-первых, у меня как раз сейчас приступ интереса к истории Испании семнадцатого века, а, во-вторых, я не так давно пересматривала французский фильм La folie des grandeurs где тоже фигурировал тот самый Дон Сезар. И даже сюжет был чем-то похож.
Я было заподозрила, что это две экраниации одного литературного произведения. Ничего подобного. Наши экранизировали - довольно близко - пьесу Дюмануара и д'Эннери "Дон Сезар де Базан", по которой так же есть опера Уолласа 1845 года "Маритана". La folie des grandeurs же является очень вольным переложением трагедии Виктора Гюго 1838 года "Руи Блас". Вот и поди разбери, Дюмануар основывался на Гюго, Гюго на Демануаре, или они оба использовали какой-то необнаруженный третий источник. *мечтательно* Исторический... Хотя исторического Дона Сезара тоже обнаружить пока не удалось.
Так вот, что меня во всей истории привело в буйный восторг, так это ситуация "глупый король на охоте/ гуляет на сторону" - "красивая несчастная королева" - "злобный интриган-министр". Это же уже практически архитип. Хотя и во Франции есть свой треугольник Людовик XIII - Анна Австрийская - Ришелье, но там хоть сразу понятно, откуда что взялось.
В Испании же королём вроде бы как оказывается Карл II, а королевой, соотетственно, Мари Анн де Нюберг, она же Донья Мария. Фаворитов королевских на роль злодейского министра тоже куча, образ, видимо, собирательный, раз в одном варианте он Дон Саллюст де Базан, а в другом - Дон Хосе де Санта-Рем. Дон Сезар, в обоих варинатах отличающийся а)излишней щепитильностью, б)неумением противостоять интригам, и в)изначально хорошими отношениями с министром - племянник и школьный приятель.
Вот тут у меня и возникло такое подозрение, что король-то на самом деле никакой не Карл, а Филипп IV. И министр у него вполне конкретный, и зовут его граф-герцог де Оливарес. Уж больно ситуация совпадает - и король, который в политике не понимает, но покровительствует искусствам (внимание, влюблённость дюмануарского короля в танцовщицу); и королева - немка по имении Мария Анна, которая в Испании, похоже, несчастлива; и министр, который к королеве, может, и не клеился, но общественное отношение к нему такое, что народ и не в такое поверит - и закончил этот министр плохо, не от удара шпагой, конечно, но в изгнании, и место его занял - внимание - его племянник...
Ну вот почему эти гады бастуют, а? Сгоняла бы в библиотеку, проверила бы теорию. А теперь пока я туда доберусь, весь запал пройдёт.
P.S. А скайп уже стоит. На половину. Скачался сам, скачал какую-то дополнительную штуковину и драматически застрял. Выдаёт сообщение, реагировать на которое можно только кнопкой "ОК", но кнопка почему-то не кликается. А мама ушла. Так что процесс опять встал, зараза. Гррр.
Исходное сообщение Wyrd 1)Сессии суда, вроде бы, случаются по мере поступления дел. Ну, открыли дело, собрали информацию, созвали сведетелей - случилась сессия. Начинаются, соответственно, когда угодно, и длятся столько же... Или под сессией что-то ещё подразумевается?Мне просто нужно в связи с фанфиком по "Графу Монте-Кристо". Там во время диалога прокурора де Вильфора и г-жи Данглар идет следующее: – Хотя бы отложите дело этого несчастного, если его арестуют, до следующей сессии; пройдёт полгода, и всё забудется. – Нет, – сказал Вильфор, – у меня ещё пять дней впереди; следствие закончено; пяти дней для меня больше чем достаточно; и разве вы не понимаете, сударыня, что и мне тоже надо забыться? [...] – Так! – сказал он, ударяя рукой по депеше. – У меня есть подлог, три кражи, два поджога, мне не хватало только убийства, вот и оно; сессия будет отличная. Т.е. из этого я могу сделать вывод, что сессий две, раз в полгода. Но... Не маловато ли? О_о Ну, мне нужны 30-е годы )