Что это я тут взялся за свои воспоминания, спросите вы?

Можно, конечно, пафосно сказать, что работая над рукописью будущей книги, подсобираю материалец :) Что, в общем-то, тоже будет какой-никакой, а правдой…

Но на самом деле, сев писать сказку… я понял, что за пару лет совершенного бездействия разучился писать… Весьма прискорбно это признавать. Поэтому вот разминаюсь. Поскольку в отличии от сказки, в произошедших событиях сюжет уже выстроен, то это несколько проще…

Так что буду вас доставать воспоминательными миниатюрами:


В Михайловском, где мы коротали время с толпой детей, взрослая часть лагеря жила в одной такой палаточке под названием «Бронетемкин Поносец». Выглядела она весьма забавно. И внутри была поделена на два отделения (не считая предбанника посередине), где мы и разлеглись согласно половым признакам. Но с «улицы» этого было не видно! Поэтому дети строили осторожные догадки: кто, где, с кем, и как спит. И еще мы решили, что было бы замечательно избавиться в палатке от кучи не всегда нужных вещей, как то: лишние коврики, канцелярские принадлежности, игрушки и прочие мелочи. Для этого нами была поставлена рядышком еще одна палатка, куда все это барахло и было скинуто. Между собой мы прозвали ее «шкафом». Поэтому от нас частенько можно было слышать «посмотри в шкафу», «загляни в шкаф», «а в шкафу нет?». Это ставило любознательную часть наших детей в тупик. И они решились на военную хитрость. По разными предлогами они пытались попасть в нашу палатку, что бы своими глазами все увидеть и рассказать остальным. Надо заметить, что на все это мы с иронией наблюдали со стороны и помогать им не собирались. Наоборот, мы как можно больше нагнетали таинственности. И вот в очередной раз, каким-то образом ободрав ногу один из таких хитрецов заявил: «Здесь жарко. А пойдемте к вам в палатку, там и обработаете…» Ну приходим. Маша ему там с ногой что-то делает, а он крутит головой по сторонам и старается все рассмотреть и везде заглянуть… и вдруг выдает вопрос: «А где же у вас шкаф?»

***

Во время очередного посещения Питера, захотелось нам чего-нибудь вкусненького на вечер. Я вспомнил, что во времена моей юности очень мне уж нравился Кипрский мускат. Заходим в магазин:
- Здравствуйте. А у Вас кипрский мускат есть?
- Производитель кто?
- Мускат. КИПРСКИЙ!
- Я поняла, что кипрский! Кто СТРАНА-ПРОИЗВОДИТЕЛЬ!

***

Продолжая тему Пастернака.
Все тот же вечер, что и с Гоголем. Все те же участвующие лица. Распинаюсь про переводы Пастернака. Вспоминаю любимого «Фауста». На вопрос «а это про что, впадаю в ступор». Оборачиваюсь за поддержкой к Денису Валерьевичу ЛаоШи. Он мне: «А что ты на меня смотришь? Ты любишь, ты и рассказывай! А я пока пойду посуду помою…» «Про что рассказывать?»- спрашиваю я его потерянно. «Как про что?! 37 год, фаус-патрон» - и быстро ушел не кухню…
Собравшись с мыслями, поворачиваюсь к девушке. «На кануне второй мировой войны немцы смогли изобрести некоторое оружие – фаус-патрон – которое уровняло шансы в борьбе пехотинцев с тяжелой бронетанковой техникой противника. Это был большой шаг вперед в развитии вооружения, что не могло остаться не замеченным. Гёте, будучи немцем, не смог обойти это стороной и на волне патриотического подъёма воспел силу немецкого оружия и написал поэму «Фауст», собственно и посвященную этому факту. Это произведение получило мировое призвание, что, в свою очередь, вынудило Пастернака перевести его на русский язык… »


***

Еще писать? :)