Ox, боже мой, какой стресс) Ну про то, что меня там валят потихоньку всякими левыми заданиями, это я молчу) Тут пристал начальник по поводу американцев, что связаться с ними нужно. Все полторы недели, что я там работаю, у меня в мозгу эти американцы) И как будто я виновата, что они не отвечают.. Ну да ладно. Вчера он подбросил другую задачу. Мол, купил он машину. И там какие-то болты, а к ним не прислали гайки... Мол, свяжись с ними и скажи, чтобы прислали. Ну, разница у нас 8 часов, так что им звонить можно начинать тогда как раз, когда у меня кончается рабочий день. Потому пообещала позвонить из дома.

Угу, позвонила) У меня вообще в принципе телефонобоязнь...Я оператору-то сотовому боюсь позвонить..  А тут еще и иностранцам. Ну да что же делать - работа) и надо преодолевать. Но сама тема.. про болты с гайками от машины, в которой я вообще ни бум-бум) бедный сотрудник)) Нет, все было не так уж плохо... но вообще-то это была моя первая реальная практика с реальным американцем.. не по переписке какой-то, а разговорный именно... Короче сначала меня три раза переподключали с одного отдела на другой.. наконец, дошли до нужного. И там я загрузила собеседника, видать) Я просто не уверена, что у них вообще все эти детали так прям и называются.. я ж даже в русском-то не знаю, переводила чисто со слов начальника. В общем, я решила обойтись малой кровью и попросить у него мыло, чтобы написать туда все, что мне нужно. Ну и у меня собсно фото было того, что нужно. Вот и предложила прислать... И потом минуты три мы разбирались с его адресом) Никогда бы не подумала, что так сложно разобрать, чего он там диктует. Наверное, он меня совсем счел безнадежной. Ну да что ж теперь) короче, надеюсь, что я по правильному адресу отправила свой вопрос... а то ведь опять звонить придется. А мне и с этого раза хватило пока нервов)

Надо как-то блин учиться себя держать в руках. В конце концов, что такого - позвонить по телефону.. а у меня такая паника начинается, что аж руки потом дрожат.. и вечное пеняние на себя, что надо было сказать то-то и не говорить того-то.

Короче вот такие дела.

Завтра ко мне приедет мое ясное солнышко)