Это цитата сообщения marelena Оригинальное сообщение

Перевод. Краткое содержание аудио-записи



Предыстория.

25го июня прошлого года семейства Джеджуна, Ючона и Чунсу собрали модераторов персональных сайтов троих парней и коротенько рассказали им о грядущих событиях, касаемо существования группы, ответа на вечный вопрос "кто виноват" и "что такое хорошо". Кроме этого родственники набросали план действий самих фанатов, дабы те по глупости своей не засыпались сами и не испортили светлые образы троих воителей за справедливость и большой-большой банковский счёт в японских банках. Нашлись однако в рядах модераторов иуды, которые по окончанию встречи честно предупредили всех остальных фанатов, ака ХоМин фанатов и фанатов всей группы, что группу уже торжественно похоронили, а их самих ждёт почётный перевод в клан фанатов трио, как отдельной группы, или предание анафеме, буде буйствовать и упираться. Модераторов прокляли и забрали главный кассиопейский форум - dnbn. Спустя время, вот буквально на днях, нашлась каким-то загадочным образом укороченная аудио-запись с той исторической встречи, подтверждая народную мудрость, что всё тайное рано или поздно становится явным. И снова спустя довольно короткое время нашлись желающие резюмировать эту запись на доступном нам языке - английском. Особо буйные из клана "я вам сразу говорила", перепёрли сие на русский.

Автор перевода на русский не я. Так что меня "спасибить" нет смысла.

Внимание: если хотите утащить к себе - тащите, не спрашивайте.



[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

Англо-корейский оригинал вот тут: http://gall.dcinside.com/list.php?id=manddang&no=42359&page=6&bbs.
Скачать аудио-запись (для тех, кто хангукмаль): http://www.megaupload.com/?d=7RTWYDI4

Спасибы:

Героический перевод на русский: pichyasa @ diary.ru
Не менее героическое приведение всё в читабельный вид: cero @ diary.ru


Настроение сейчас - Сонное