Сказки о лисах
07-11-2009 22:54
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Настроение сейчас - Красота есть гармония; в ней залог успокоения...
Эту странную сказку о поющей лисе - не похожую на традиционные сказки о лисах - рассказал мне во сне демон-сказочник. Мне осталось лишь по пробуждении записать эту историю - одну из тех, что не вошли в древние свитки Пу Сун-Лина.
Жил-был в давние времена человек по имени И Гунь. Богатства его были неисчислимы, а сам он был человек гордый и чванливый. Очень хотел он прославится, чтобы все соседи удивлялись ему и завидовали. Решил И Гунь построить себе жилище, красивей которого не было бы на свете. 10 лет зодчие строили дворец, подбирали самые красивые оттенки мрамора и яшмы, вырезали изысканейшую резьбу, выкладывали прекраснейшие витражи. И когда дворец был готов, люди со всей округи сходились, чтобы посмотреть на него: все в один голос твердили, что ничего прекраснее они не видели в жизни. И Гунь гордился дворцом безмерно и всюду хвастался им.
Услышал его похвальбу проходивший мимо даос. Рассмеялся он и сказал И Гуню: «Ты гордишься своим дворцом? Но он и на десятую часть не столь прекрасен, как самое скромное творение природы. Посмотри на степь, на лес, на горы, на море – разве сравнится с ним твой жалкий дворец?»
Задумался И Гунь – неужели и другие люди будут смеяться над ним, обзывать жалким спесивцем? Нет, этого нельзя допустить. Долго размышлял И Гунь – и наконец решился. Он сам поедет по миру, выберет красивейшее место на земле – и перенесет туда свой дворец. Тогда величие природы и творение человеческих рук, дополняя друг друга, сотворят само совершенство – и его имя прославится в веках. Взял И Гунь кошель с золотом, самого выносливого коня и уехал.
Сначала приехал он в степь – и замер. Вокруг до самого горизонта расстилались зеленые травы и яркие цветы, а над ними огромным куполом нависало синее небо. Под порывами вольного ветра по траве будто бы пробегали волны.
- Как тут прекрасно, - воскликнул И Гунь. – Красота, исполненная свободы! Да, тут действительно красивее, чем у меня во дворце. Но старец упоминал еще лес. Поеду я теперь туда.
Долго ли коротко, добрался он до леса, пробрался через заросли и выехал на лужайку. Небольшое озерцо с кристально чистой водой и прекраснейшими лилиями раскинулось среди зеленых трав. В нем отражались веселые, залитые солнцем ветви деревьев. Воздух звенел от птичьих голосов.
-Как тут замечательно, - воскликнул И Гунь. – Красота, исполненная покоя! Да, тут действительно красивее, чем у меня во дворце. Но старец упоминал еще горы. Поеду я теперь туда.
Долго добирался И Гунь до гор, взбирался по крутым склонам, но когда он добрался до вершины, возглас восхищения вырвался у него из груди. Вокруг вздымались отвесные стены, горы кутались в облака, грозно шумели бурные потоки.
-Как тут великолепно, - воскликнул И Гунь. – Красота, исполненная величия! Да, тут действительно красивее, чем у меня во дворце. Но старец упоминал еще море. Поеду я теперь туда.
Через много дней на закате добрался И Гунь до морского берега и выехал на узкую косу, которая выдавалась далеко в море. Вокруг с трех сторон величественно шумело бескрайнее море, а прямо перед И Гунем в волны медленно опускалось кроваво красное солнце
-Это невероятно, - воскликнул И Гунь. – Красота, исполненная вечности! Да, тут действительно красивее, чем у меня во дворце. Но… теперь я уже не уверен, что это красивейшее место на земле. Ведь старец мог не упомянуть его. Спрошу-ка я у местных жителей.
Так он и сделал. Жители рассказывали ему предания и легенды о далеких и прекрасных местностях – и И Гунь тут же направлял туда своего коня. В конце концов, он растратил все золото, загнал коня, но никак не мог решиться.
- Горы? Или море? А может быть, лес? Река? Бескрайняя степь? – бормотал он себе под нос. И прохожие шарахались от оборванного безумца.
И Гунь заметил это и горько засмеялся:
- Я был богатейшим человеком у себя дома. Владел роскошным домом. Но мне показалось этого мало. И вот я очутился тут – без крова, без хлеба, вынужден просить милостыню, чтоб не умереть с голоду. И я даже не знаю, как вернуться домой…
Погруженный в эти горестные мысли И Гунь не заметил, как свернул с широкой дороги на еле проторенную тропку. Вдруг он словно очнулся и прислушался – издалека доносился женский голос:
Chuāng wài de má què
Zài diàn xiàn gān
Shàng duō zuǐ
Пройдя еще несколько шагов по тропинке И Гунь увидел небольшой уютный домик, обрамленный веселыми деревьями, а перед домиком на циновке сидела и пела девушка-лиса. Она была прекрасна, как лотос, розовеющий в свисающих каплях росы; как цветок абрикоса, увлажненный легким туманом. Кокетливо и грациозно она двигалась, еле заметно улыбалась, и красота ее милого лица хотела, как будто, выйти за пределы возможного. Это была головокружительная прелесть - из тех, что могут опрокинуть царство. И Гунь стоял, не в силах отвести глаз. Лиса обернулась и увидела его. Она рассмеялась:
- Зачем ты так на меня уставился?
- Я гляжу на тебя, милая, - отвечал И Гунь, - как глядят на красный пион или на лазурный персик. Хоть всю ночь смотри - не насытишься.
- А что ты тут делаешь?
- Я путешествовал по земле и искал самое совершенное творение природы, чтобы построить рядом свой дом.
- И что, нашел? - засмеялась лиса.
- Вот сейчас нашел. – ответил, улыбнувшись, И Гунь.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote