В последнее время все как-то снова насыщенно.

Были у нас тут зверские ливни, не обошлось без травм. Мы вот, Александра Сергеевна, в частности, как особа исключительно грациозная, умудрились распластаться на ступеньках метро дважды в одно и то же утро. Поскольку колено опухло, пожелтело и болело при ходьбе, то на пару с дерматологом я еще и травматолога решила посетить на всякий случай.

В своем эмоциональном раздрае (Ахмед только уехал, неделя температуры ужасной только-только прошла, на лице экологическая катастрофа, какой у меня даже в подростковом возрасте не было, на работе - как обычно работа) я категорически не была готова мычать и продираться сквозь межкультурные дебри при общении с китайскими врачами. Ну, не могу я сидеть и молчать, проглатывать раздражение на мои вопросы вместо получения на них ответов. При всем при том, что в Китае, славящимся своей традиционной китайской медициной, не тот диагноз мне поставили за все это время уже как минимум дважды, а если быть совсем честной, то трижды. Я не отрицаю волшебства китайской традиционной медицины как таковой, я ставлю под сомнение скорее морально-этические качества современных пекинских врачей, когда они при виде иностранца на пороге кабинета сразу переключаются из режима врача в режим торгаша.

Выбрала я клинику в пять раз дороже, но с врачами иностранцами и многолетней хорошей репутацией. Очень хотелось быть понятой не только лингвистически, но эмоционально и психологически. Больной человек вообще, мне кажется, не болеет отдельными частями. Любой недуг - серьезное психологическое и эмоциональное испытание. Я не стул, чтобы мне просто отпилить и приклеить мне новую ножку. Со мной надо общаться со знанием дела, принимать во внимание мое волнение и отвечать на вопросы с целью не усугублять мое и без того не фонтан какое состояние. Не знаю, многого ли я прошу, но я вообще-то не кобенюсь у врача и не жду ничего сверхъествественного, мне просто нужно, чтобы со мной адекватно общались и объяснили мне причинно-следственные связи. Китайские врачи по моему опыту так работать не любят.

Тут еще возникает расхождение подходов. Когда мне говорят "у тебя в теле скопилось много жара" или там "вот в этой части тела у тебя скопилось много холода и разбалансировалась твоя энергия qi", у меня начинает нервно подергиваться глаз, потому что мне это ничего не говорит, во всяком случае не на том языке, на каком мне было бы понятно, что со всем этим делать. Мне бы хотелось, чтобы мне объяснили так, как я привыкла: мол, воспаление тут возникло от переизбытка того-то, недостатка того-то, поэтому прописываю я это, так как содержащееся в нем то-то нормализирует то-то и там-то. Чтобы я уже со спокойной душой принимала прописанные таблетки и понимала, что там за механизм. В китайскую же медицину надо слепо верить. Никто в среднестатической китайской больнице не заморачивается объяснять, как работает та или иная трава или толченый коготь дракона, который надо непременно заваривать и пить бесконечно долго, медитировать, приводить нервы в порядок и надеяться, что все рано или поздно пройдет, потому что, по идее, эти травы "полезны для здоровья", но как именно это работает, в чем польза, как правильно принимать, что усиливает, а что ослабляет эффект - объяснять никто не торопится. И это напоминает урок с детьми-троечниками, когда ты тянешь из них эти ответы, а они так неохотно отвечают, что это только еще сильнее выматывает и без того не вполне здорового человека.

Меня вообще раздражает этот подход принимать все на веру, потому что так принято и все так делают. Вот я кашлянула, мне все сразу говорят: тебе нельзя есть рыбу. Я даже не облезла почитать онлайн, что морепродукты относятся к разряду "холодных" продуктов, а кашляешь ты потому, что в теле "скопился холод", поэтому нельзя к "холоду" добавлять еще больше "холода", надо есть продукты "горячие" или "теплые". Но никто мне тут за 5 лет объяснить ни разу толком не смог, на чем это все основывается, как работает. Они сами не знают, если не врачи. Просто следуют, потому что "так надо". Как я понимаю, традиционная китайская медицина работает исключительно в комплексе. Это тебе не таблетку антибиотика выпить и прицельно погасить симптомы. Когда пьешь все эти травы, там надо менять и режим сна, режим питания, нельзя злиться, раздражаться, надо практиковать цигун, тайчи, приводить в порядок нервы. Ну так, извините, если я резко перейду на детокс диету, запишусь в спортзал и начну медитировать - ежу понятно, что все и так само собой пройдет. Вот примерно так я воспринимаю традиционную китайскую медицину - это смена образа жизни и привычек, это ряд методик, направленных на улучшение общего состояния, но никак не лекарство и не сиюминутное решение проблемы или погашение очага воспаления в организме. Это, безусловно, хорошо и полезно, но у меня на это все не хватает терпения, времени или желания.

Я могу быть не права. Это всего лишь то, как я себя ощущаю в этом нелогичном и чужом океане китайской медицины. Одни вопросы и ноль ответов, кроме собственных выводов и обрывочных объяснений из онлайн-статей.