Должен сказать, что спектакль "День радио" я видел не раз и не два.
И вот, 20-го марта состоялась премьера одноименного как бы фильма, по одноименной пьесе, которую, как уже сказано выше, я имел удовольствие, лицезреть не один раз.
Спектакль, как и его DVD версия - отличный! Даже нет - ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ!
Но фильм... Фильм это такое разочарование... Это не фильм, это "черно-попик" с "подкустовым выползнем" в одном флаконе(кто смотрел фильм или спектакль, знают о чем речь)!
Нет! Я конечно понимаю, что можно было бы сослаться на то, что театральные актеры - это совсем не то, что кино-актеры. Что в кино свой формат и играть как на сцене тут не получиться... Но!!! Есть ведь фильм "День выборов", снятый по одноименной пьесе, с теми же актерами! И фильм, надо сказать, отличный!
Тогда в чем же дело - спросите вы! А, мне как бы кажеться, что режиссере. Вернее в режиссерах. "День выборов" снимал Олег Фомин, а вот "День радио" - Дмитрий Дьяченко. Именно этому как бы режиссеру, скорее всего, надо сказать спасибо за то, что вместо искрометного, по настоящему смешного фильма, мы вынуждены лицезреть это бледное убожество, жалкую пародию на по настоящему интересный спектакль!
Спасибо Вам, Дмитрий!
Низкий поклон!
Так испоганить пьесу - это ведь талант нужен немалый!
Засилие крупных планов там, где по определению их всунуть ну просто некуда, клиповидный калейдоскоп постоянно сменяющихся и абсурдным образом переплетающихся, абы как друг с другом связанных сюжетов, вызывает только одно желание - встать и уйти!
Убежать!
И это при том, что я смотрел спектакль!
Сочувствую тем зрителям, которые спектакль не видели - им понять эту мешанину, будет крайне сложно.
Актеры театра "Квартет И"... Как же их жалко! Талантливые на сцене и в кино (смотри фильм "День выборов"), усилиями как бы режиссера Дмитрия Дьяченко, превратились в как бы фильме "День радио", в бесталанных, серых посредственностей, играющих неестественно, с обрезанными репликами, абсолютно потерявшими свою индивидуальность, так ярко блиставшую в театральной постановке.
Ну зачем, зачем надо было делить роль Михаила Полицеймако(в фильме Максим Виторган) пополам и вводить в картину новый персонаж в исполнении Дмитрия Марьянова?! Он отличный актер, но совершенно не органичен в роли, которую на сцене, не один год, исполнял Михаил и которую в фильме, зачем-то разделили на две, а в результате получилось два, абсолютно невыразительных персонажа.
Фильм откровенно разочаровал...
Как бы режиссер Дмитрий Дьяченко, умудрился не только не дотянуть картину до уровня "Дня выборов", но и уничтожил на корню, отличную идею, которая могла бы стать лучшей кино-комедией года! "Честь и хвала"!...
Большей халтуры не видел давно!
Ну разве что импортная как бы картина "Рыцарь неизвестной планеты", но о ней в другой раз...
Павел Понамарев-Монастырский
Март 2008