В моей коллекции "Сирано де Бержераков" прибавление: посмотрела сегодня британско-американский фильм Джо Райта, где заглавную роль блистательно играет Питер Хейден Динклэйдж. Фильм музыкальный, я бы не назвала его мюзиклом, поскольку драматическая часть всё-таки преобладает, а музыкальные номера усиливают эмоциональный градус эпизода, будь то великолепное трио с письмами, соло де Гиша или хор гвардейцев, идущих в смертельную атаку. Вот разве что музыкальный фрагмент в конце, как мне показалось, всё-таки ослабляет впечатление от финальной сцены, но не исключаю, что это моё субъективное впечатление: я слишком люблю эту часть пьесы и вмешательства в неё, не соответствующие моему восприятию, воспринимаю болезненно. Очень красивые съёмки, отличная режиссёрская и операторская работа, все актёры играют прекрасно и в какой-то момент ты реально забываешь, что Сирано - карлик, а Кристиан темнокожий.
Очень любопытная версия бессмертной пьесы, несмотря на отсутствие эпизода с приездом Роксаны под Аррас и в общем-то изрядно скомканный финал.
https://kvakl-brodakl.livejournal.com/1090779.html