Посмотрела японский оскароносный фильм 2021 года "Сядь за руль моей машины" режиссёра Рюсукэ Хамагути.
Признаться, как-то давно собиралась его посмотреть, но всё не складывалось, а сейчас решила больше не откладывать.
Фильм очень интересный и очень полифоничный. Тут и чеховский текст (японский режиссёр постоянно слушает в машине "Дядю Ваню", сам играет Войницкого, а после смерти жены ставит спектакль по этой пьесе в Хиросиме) и его переклички с историей героев, и то, что все герои фильма - актёры, режиссёры, сценаристы - выражают себя через текст и хорошо знают, что "текст задаёт тебе вопросы. Если ты услышишь и ответишь ему, у тебя всё получится", и даже то, что в фильме главным действием является говорение, и каждый говорит о себе и главным образом о том же, о чём и герои Чехова: что жить невозможно, но в то же время необходимо. "Многоголосие" переосмысливается как многоязычие: актёры, играющие чеховскую пьесу, говорят на разных языках, включая корейский язык жестов. И наконец, в отдельных эпизодах молчание становится не менее красноречивым, чем говорение, а паузы восходят уже не только к Чехову, но и к Тарковскому. И всё это вместе даёт совершенно потрясающий эффект, который, на мой взгляд, вполне заслуживает "Оскара".

https://kvakl-brodakl.livejournal.com/1089798.html