Новый роман Джонатана Франзена - несомненно, большое книжное событие этого года. "Перекрёстки" - сложный роман, в котором одна семья оказывается точкой пересечения самых разных течений эпохи, личных устремлений её членов, их чувств, эмоций, переживаний, ожиданий, надежд, разочарований, тайн и вин. Каждый из членов семьи Хильдебрандт оказывается в противоречии с миром и самим собой и должен найти выход из этого противоречия и путь к себе. В какой-то момент каждому из них кажется, что семья только мешает на этом пути, но в итоге каждый из них приходит не только к принятию себя и своей жизни, но и к переоценке взаимоотношений с близкими, в которых важную роль играет если не принятие, то прощение. Франзен рассуждает о том, что значит человек для человека, какова цена ошибки, всегда ли уместна искренность, где границы свободы воли в социуме и одновременно старается приоткрыть перед читателем бездны внутреннего мира своих героев, находящихся во тьме депрессии, в наркотическом дурмане или в молитвенном экстазе. Герои романа узнают мир, людей и Бога в мире и в людях, и эти открытия приближают их если не к счастью, то к гармонии и преодолению дискомфорта.
Дорогая Сава, спасибо за перевод и за рекламу! Горжусь знакомством!

https://kvakl-brodakl.livejournal.com/1064277.html