У нас сегодня было заключительное пленарное заседание VII Международной научной конференции "Русская литература XX-XXI веков как единый процесс: проблемы теории и методологии изучения", на котором у меня был доклад про жанровые эксперименты Бориса Акунина. Докладывала в основном про "Боха и Шельму", хотя вокруг было тоже всякое. Когда готовила доклад, в одном месте даже хотела сказать, что "всё это не имеет отношения к теме нашего доклада, поэтому не будем останавливаться на этом подробнее", но самоцензура велела удалить :-))).
Было очень душевно, доклады были очень разные по тематике, от Алексея Толстого, Маяковского и Платонова до Астафьева, "потерянного поколения" и нас с Акуниным, но больше всего мне понравился доклад выпускника филологического факультета, кандидата исторических наук и доктора географических наук Леонида Сергеевича Чекина о переводах (и проблеме переводимости) поэзии Зои Николаевны Ненлюмкиной на науканском языке: это было очень артистично, ярко и впечатляюще. А главное - я про всё это услышала вообще впервые в жизни!
По традиции, идущей от первых конференций, завершается мероприятие встречей с кем-то из современных писателей, и сегодня это был Сергей Шаргунов. Я, признаться, не знаток, но разговор получился довольно любопытный и очень живой, мне кажется, что и те, кто спрашивал, и те, кто просто слушал, и сам Сергей Александрович диалогом остались довольны.
Ну что: последний пункт в научный отчёт, и можно закрывать. Не Бог весть что в этом году, конечно, но могло ведь быть и хуже :-))).


Вторая называется "Реал и зум", но на самом деле нас там три :-))).

https://kvakl-brodakl.livejournal.com/992844.html