Первый раз Людмила поразила нас способом передвижения. Шайтан-арба – так когда-то называли на Востоке любой транспорт, который непонятно как движется. Потом выяснилось, что транспорт Людмилы называется Seagway, но это не меняет дела.
Людмила родилась в России. Ее отец, военный, был направлен на службу в Туркмению, в Ашхабад. Там она закончила филологический факультет университета, потом преподавала. Познакомилась в Ашхабаде со специалистом из Турции, вышла замуж и уехала жить в Бодрум.
Люда живет здесь уже 12 лет, растит двух сыновей. Она освоила турецкий язык. Ей мы обязаны тем, что узнали много интересного о художнике-каллиграфисте Сулеймане. Сам он почти не говорит по-английски, и мы никогда не узнали бы всех тонкостей содержания и техники исполнения его картин, если бы не виртуозный перевод Людмилы. Ведь она филолог и тонко чувствует оттенки смысла языка.
Людмила просто работает неподалеку от мастерской Сулеймана, и приходит на помощь, когда нужен ее перевод.
Потому что Людмила – из Ашхабада. Есть такое место на Земле, любимое мной, где живут добрые, щедрые, интересные люди. Хотя я сама была там недолго и давно, у меня и сейчас много друзей из Ашхабада. Вот теперь и Людмила.
[699x524]
На этом фото Людмила в лавке Сулеймана на фоне большого зеркала. А в зеркале отразились весело смеющийся Сулейман (он не всегда такой серьезный, как на моем первом фото) и озадаченная Наташа: что же выбрать в этой Лавке Чудес?
Кремовая вазочка на полке справа от нее еще не продана...