• Авторизация


Без заголовка 21-11-2011 18:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!


C каких пор считается хорошим тоном среди наших политиков, журналистов и других публичных деятелей самодовольно демонстрировать никудышние школьные знания?
Например, на-днях новостник на радио "Эхо Москвы" вещает:
- В связи с осуждением в Таджикистане российского летчика российские власти выдворили с московских и подмосковных строек несколько десятков таджикских гастарбайтеров. Теперь отношения Москвы с Ашхабадом станут напряженее...

Оцените!
И приведите еще примеры. Первое, что часто встречается - для них Австрия и Австралия - одно и то же.
Ливан и Ливия - некоторые считают, что это разные прозношения названия одной и той же страны.
Ну а про Иран и Ирак даже неинтересно упоминать.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (37): вперёд»
Glasha_Yu 21-11-2011-18:36 удалить
М-да! Вот раньше 15 сестер не путали!
Я каждый день поражаюсь тому, что слышу и вижу по телевизору. И форма, и содержание приводит в уныние. Вот, например, пост о беспринципности, демонстрируемой с экрана http://www.liveinternet.ru/users/1136245/post193677804/
А вот реклама, услышав которую, я чуть под стол не упала http://www.liveinternet.ru/users/1136245/post192433499/
Ещё недавно корреспондент какого-то канала рассказывал, что рецепт приготовления баранины прост, как ля-мажор. Стало понятно, что в музыке он разбирается так же, как в кулинарии...
Вспоминается цитата из "Кин-дза-дза": "Будем считать, что Ашхабад - там!"
Вот и считают, где юг, там и Ашхабад.
Tbor 21-11-2011-19:22 удалить
То ли ещё будет....
Ответ на комментарий Glasha_Yu # Аглая, путали! Но это были нерадивые школьники и недоучившиеся домохозяйки.
Glasha_Yu 21-11-2011-19:50 удалить
Ответ на комментарий Наталья_П_Коноплева # Вот именно!
Ответ на комментарий Ирина_Свечникова # Ирина, да, красноречивые примеры!
Ответ на комментарий НК_Белые_кроссовки # Наташа, вон откуда это идет! Здорово.
Ответ на комментарий Tbor # Тамара, а может быть, удастся затормозить этот процесс таким вот постоянным высмеиванием. С указанием авторов.
Donadecasa 21-11-2011-19:59 удалить
Бесполезно критиковать и высмеивать. Я с этим на работе постоянно сталкиваюсь: начальство все ошибки сваливает на других, себе оставляя и присваивая только заслуги.
Ellakene 21-11-2011-20:52 удалить
Ответ на комментарий Наталья_П_Коноплева # Таллин, Рига и Вильнюс тоже всегда путали...
Еще говорят "ГастРабайтеры"... Ксения Собчак, например... Сама слышала!
А что говорить про склонение числительных? Раньше я ужасалась, когда кто-то с экрана или из радио, или в газете говорил неверно, а теперь радуюсь, когда склоняют правильно...
И когда упрекаю в безграмотности, слышу всегда один и тот же ответ: "Ну и что!!!"
Действительно, ну и что???
Спасибо, что не матом...
Ответ на комментарий Ellakene # Эллочка, как я Вам рада!
Про числительные в последнее время - отдельная боль.
"Более восьмиста, около пятиста" - это обычные формулировки современных политиков и журналистов.
Когда я обратила на это внимание моей молодой знакомой, она изумилась: а как же еще говорить? Более ста - значит и более восьмиста.
Но ведь изначально в русском языке было "более восьмисот" - восьми сотен.
В школьной программе по русскому языку где-то в пятом или шестом классе был раздел "Склонение числительных".
Наверное, его уже нет в программе?
Inessa_Armand 21-11-2011-23:40 удалить
Еще нередко путают Словакию и Словению.
Ответ на комментарий Donadecasa # Это его, начальства, проблемы!
А мы не будем стыдиться грамотности.
Inessa_Armand, о, да!
И еще не считают зазорным свалить в кучу Башкирию, Мордовию, Удмуртию... А ведь это народы совсем разных языковых групп, разного происхождения.
Ответ на комментарий Наталья_П_Коноплева # Многие люди, если им кто-то указывает на ошибки, говорят, что их и так понимают. Им всё равно. А ещё каких-то двадцать лет назад малограмотным считалось быть стыдно. Всё пытаюсь понять, в какой же момент произошла такая большая перемена в людях... Очень рада, что моя дочь, если сомневается, как произносится или пишется слово, звонит мне и спрашивает. И гордится тем, что у неё грамотная мама - считает это большим достоинством.
L_a_n_a_ 22-11-2011-01:08 удалить
uthf_5042, Наташ, Прибалтику тоже в кучу сваливают, хотя литовцы, латыши и эстонцы ну ОЧЕНЬ разные народы и языковые группы тоже разные.
L_a_n_a_ 22-11-2011-01:17 удалить
Ellakene, прошу прощения за своё любопытство. Очень интересно почему такой ник? Вы из Эстонии?
Ответ на комментарий Ирина_Свечникова # Ирина, Вы смотрите в корень! Неуважение к языку - это неуважение к людям, носителям этого языка.
Обратите внимание, что я поставила в тегах: наш этикет.
Ответ на комментарий L_a_n_a_ # Да, Ланочка. Мой дедушка по маме - литовец, жил и работал в Москве, и его дочери носили литовскую мужскую фамилию (наша паспортная система не желала разбираться). А соседи и сослуживцы деда для простоты называли его большую семью "латыши". Эстонцев - в эту же кучу, а потом, в брежневские времена появилось некрасивое слово "прибалт".
Ellakene 22-11-2011-10:11 удалить
Ответ на комментарий Наталья_П_Коноплева # Есть!
Просто качество уроков, качество контроля, качество профессионализма (извините) учителей - все стало таким низким!
Когда стало модным хотеть быть рекетиром, путаной, а позже олигархом и женой олигарха, появилось понятие "Ботан".
Уважение к Грамотности пропало.
Тем, на чьи первые школьные годы пришелся этот период, самое большее, 36-37 лет. Те, кто учился в старших классах - на 8-10 лет старше, но они хоть как-то учились...
Раньше неграмотности стеснялись. Теперь она какая-то агрессивная. Теперь она стала чуть ли не достоинством.
Есть американский фильм "Идиократия". Его можно посмотреть онлайн на сайте http://my-hit.ru/fil.m/2439/online под всякой размещенной рекламой.
Сами американцы его "задвинули" на полку.
Мне кажется, у нас сейчас уже вовсю развивается процесс, который показывается в фильме.
Ценности изменились...
Лепеся 22-11-2011-10:49 удалить
Ой как нас раньше "гоняли" в школе по республикам и столицам, чтобы не путали., чтобы "от зубов отскакивало" - хоть ночью разбуди. До сих пор в памяти.
А сейчас, после "нового раздела", к стыду своему, "европейцев" знаю плохо.
Ответ на комментарий Лепеся # А у меня книжка была очень красивая - "Пятнадцать республик, пятнадцать сестёр". Мне она очень нравилась.
Ответ на комментарий Ellakene # Да-да! Вот и как раз говорю о том, что сейчас многие кичатся своей неграмотностью. А слово "интеллигент" уже давно чуть ли не ругательным стало.
Рекламу смотрите по телевизору иногда, наверно? Я как раз сегодня ещё один пост об этом разместила.
Ellakene 22-11-2011-20:22 удалить
Ответ на комментарий L_a_n_a_ # Да, верно, из Эстонии.
Tervitus!
L_a_n_a_ 22-11-2011-23:10 удалить
Ответ на комментарий Ellakene # Tere, kallikene!
Ответ на комментарий Ирина_Свечникова # А когда мы в школе учились, республик было шестнадцать!
И география для нас всегда была любимым уроком и самым легким предметом. Скучны были только разделы про промышленность и полезные ископаемые. Но со временем осознаем, что эта скучная информация очень важна для понимания о движущих силах в мире и политике.
Лепеся 23-11-2011-11:23 удалить
Ответ на комментарий Наталья_П_Коноплева # я уже Карело-финскую изучала как просто...автономную... КАССР...
Ellakene 23-11-2011-12:09 удалить
Ответ на комментарий L_a_n_a_ # Tere, tere!
Правда, запас мой эстонских слов весьма скуден. Но как меня звали в детстве мои родители и воспитатели, помню очень хорошо.
Вывезли меня из Эстонии в 8 лет. И я начала учить русский. Потом дважды случилось сотрясение мозга - в 12 и в 14 лет, и после последнего - частичная амнезия, охватившая период между травмами головы. Амнезия странная и интересная, ибо она каснулась, главным образом, всех моментов, когда мне приходилось говорить по-эстонски. Родители уверяют, что я свободно болтала до 14 лет. Я же помню, что лишь до 12. Доктор сказал, что амнезия может пройти в любой момент, что ребёнок, говоривший на языке до 12, а, тем более, до 14 лет, его никогда не забывает, но лексикон остаётся не слишком взрослым. Увы, амнезия не прошла. Иногда наступают просветления, и тогда в голове всплывает какой-нибудь мусор, вроде "nina kui porgand" или "Muki on koerake, väikene koerake..." - короче штампы. Как у инсультников...
Русский язык очень люблю. За образность. Немецкий - за точность терминов и формулировок. Английский - за возможность угадочного перевода. За русский очень обидно. Нелепости и безграмотность насаждют... навязывают телевизор, газеты, книги и радио.
Елена Малышева, наша всероссийская докторица, говорит "йогУрт". И не желает слышать своих коллег, произносящих это слово правильно.
Люди не желают, в большинстве своём, учиться. Не обучаемы. Преступная позиция надменных и чванливых чиновников и политиков, а так же всех прочих, кому дали слово, и кто его взял сам. Я, мол, и без этого дорос до своего положения и не "взрывал себе мозг" всякой ерундой.
А "двух тыщ одиннадцатый год"? Хватит пальцев на одной руке, чтобы сосчитать, сколько политиков и прочих публичных людей называют годы правильно...
Я устала падать в обморок! А за "двух тыщ" пойдет "трёх тыщ" и так далее. Бесконечно!
Я девочку, претендентку на медаль (одноклассницу моей дочери), журила за слова- паразиты и скудность языка, за числительные и неправильные ударения. Она на каждое мое замечание, пожимала плечом и с невинной улыбкой произносила: "Прикольно!"
"Что прикольно?" - спрашивала я.
"Как бы... это!" - отвечала она.
Я предположила, что она не сможет сама написать сочинение на медаль. Как в воду глядела! На экзамене её увели в соседний пустой класс, и учительница по литературе громко и с выражением диктовала ей уже даже не сочинение, а изложение...
Все происходило на глазах остальных выпускников (и на моих тоже). Все всё слышали!
И им обеим не стыдно!
А медалистка наша при поступлении явно заняла место какого-нибудь более достойного Человека.
С дочерьми проблем не было. Взамен каждого употребленного ими "модного словечка" им предлагалось подобрать десять синонимов. ОЧЕНЬ ПОМОГАЕТ, развивать словарный запас и чувство языка. Еще можно вручить листок бумаги и предложить надрывать его край всякий раз, как "выскакивает" слово-паразит. По окончании беседы можно только изумляться, до чего же похож на бахромчатую скатерть истерзанный листок.
Ellakene 23-11-2011-13:14 удалить
Ответ на комментарий Ellakene # Простите, "коснулась", а не "каснулась". Вначале написала "касалась", решила исправить, но сделала это неаккуратно. :-(...


Комментарии (37): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Наталья_П_Коноплева - Дневник Натальи Коноплевой | Лента друзей Наталья_П_Коноплева / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»