Спасибо JaMMeRу, который рассказал об истории этой песни:

Песня итальянская, автор неизвестен. В годы Второй мировой войны она была очень популярна среди бойцов итальянского антифашистского сопротивления. Хотя это простая любовная песня о парне-партизане, который уходит в горы и прощается со своей девушкой, в наши дни она стала неофициальным гимном международного антифашистского движения.

В англоязычном варианте Chumbawamba текст был несколько "осовременен". Вот та же песня, но на этот раз в более аутентичном исполнении:

Rita Pavone - Bella, ciao!