"Я тебя люблю" на разных языках мира
(В качестве транскрипции используются английские буквы.)

Английский: I love you
Арабский: Ib'n hebbak.
Африканский: Ek het jou liefe
Баварский: I mog di narrisch gern
Болгарский: Obicham te

Венгерский: Szeretlek
Вьетнамский: Toi ye u em
Голландский: Ik houd van jou

Греческий: S' ayapo
Датский: Jeg elsker dig

Иврит: Ani ohev otach
Иддиш: Ich han dich lib

Инди: Mai tujhe pyaar kartha hoo

Индийский: Nenu Ninnu Premistunnanu

Индонезийский: Saja kasih saudari
Ирландский: taim i' ngra leat
Испанский: Te quiero (Ты для меня много значишь)

Испанский: Te Amo (Я тебя люблю)

Итальянский: ti amo (супруги, любовники)

Итальянский: ti voglio bene (друзья, родственники)
Камбоджийский: Bon soro lanh oon
Китайский: Wo ie ni

Корейский: Tangsinul sarang ha yo
Латинский: Vos amo
Литовский: TAVE MYLIU
Малазийский: Saya sayangmu
Немецкий: Ich liebe Dich
Осетинский: Aez dae warzyn

Пакистанский: Muje se mu habbat hai

Персидский: Tora dost daram

Польский: Kocham Cie
Португальский: Eu te amo

Римский: Te iu besc
Сербский: LUBim te.
Словакский: lubim ta
Турецкий: Seni seviyorum
Французский: Je t'aime
Шведский: Iaj Alskar Dej
Эсперанто: Mi amas vin
Эстонский: Ma armastan sind
Японский: Kulo tresno
[380x266]