• Авторизация


Русский, английский и армянский 11-11-2010 21:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ужасно не люблю мат. Но над русским языком можно извращаться и без него... Когда люди часто общаются по-английски, им затем бывает трудно переключиться полностью обратно - на язык эти иностранные словечки лезут гораздо охотнее. Поэтому и слышится иной раз "форвардни мне аттачмент" или "забукируй комнату для митинга". Стараюсь тщательно подбирать слова, чтобы не допускать такого в своей речи...

А завтра мы со Светой улетаем в Ереван на два дня. В программе много интересного, включая посещение монастырей и экскурсию на коньячный завод.

Надеюсь, народ в Армении еще говорит по-русски - а то даже читать по-армянски я не научился...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
MUSEproSVET 11-11-2010-21:18 удалить
Да, знаю я это)) Но мне труднее скорее просто переключиться, чем использовать такие извращения.
А почему именно Ереван? А вообще, это здорово anyway)) Поздравляю. Страшно люблю путешествовать, но редко находятся деньги, а иногда и время. Неужто тебе на работе дали отгулы?
Ереван - потому что моя компания организует туда поездку сотрудников совместно с их партнерами. Так что это считай что командировка :-)
Пюрнрахцарак, главное, чтоб сначала монастыри, а потом коньячный завод) Чтоб не вышло " "скажите, а часовню тоже я развалил?" "нет, это было до вас, в 14 веке")))
Фотографировать намереваешься? Там должно быть очень красиво...Я статью как-то на сайт писала о монастырях Армении, картинки видела:-)
Оранжевы Йослик, фотографировать обязательно буду - правда, не самой качественной оптикой, но днем результат должен быть все равно хорошим :)
Коньячный завод - завтра. Монастыри - в субботу.
Ответ на комментарий Пюрнрахцарак # Ну, слава богу, что не в один день) Теперь я за них - монастырей))) - спокойна!
Korsa 17-11-2010-15:39 удалить
ну-с уж поделись впечателниями, а то и так про тебя ничего не знаем!
Korsa, Вот, как раз и поделился впечатлениями :-)
Beauty_parade 19-11-2010-09:17 удалить
>Но над русским языком можно извращаться и без него.

Ага! Например, "Не хотелось совсем быть подавленным тоской" или "Бутылка двадцатилетней выдержки".


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Русский, английский и армянский | Пюрнрахцарак - Бесконечная история | Лента друзей Пюрнрахцарак / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»