Забросила я че-т совсем свой дневник... лень мне с ним возиться... Да и оформление надо бы сменить.... - а то надоело все... Закрыла сегодня сессию! Три недели была в твердой уверенности, что по такому великому случаю, буду прыгать до потолка, позволю себе до одури пялиться в телек, и заниматься боагословенным ничего неделанием... пойду в кино, куплю билеты на самолет.... В итоге сижу... Сил нет ни на что. По инерции до сих пор идет загруз. Вчера так вообще - с ума ночью сходила: "О боже я месяц пишу этот чертов английский! он завтра, а у меня ничего еще не готово..." Разревелась чего-то от того, что все не так. Что я ничего никогда не сдам, и не прилечу в Калининград... Думала, писать англ. всю ночь а под утро приехать на машине к универу, написать Максу, что б меня разбудил утром - и поспать пару часов в машине... (гениальная вообще идея. 5 баллов. только в мою тупую голову могло такое придти) Потом у меня началась мигрень, поднялась температура(я болею тут еще) потом я отравилась... И буквы моего реферата стали сплываться в одну серую массу... бррр! В полу-бессознательном состоянии я допечатала реферат, запихнула туда картинок и прямо в толстовке, джинсах и кедах засунулась под одеяло.  Утром бред продолжился, но я таки добралась до универа... Весь мой экзамен заключался в разговоре с англичанкой про проблемы в моей семье... И е"т ее моя семья?... В итоге она поставила мне "назидательную" 4 . "У тебя все хорошо. Но я знаю, что ты можешь лучше... бла-бла-бла!" Ага, дядя меня прикончит за эту 4 и до конца моей жизни будет напоминать мне, какая я неудачница... Ну и хрен с ними со всеми! Насчет реферата обидно... сколько я его, заразу, писала с таким трудом и любовью, сколько материала нашла!... И что? "Я знаю, что у тебя рефераты всегда интересные - возьму почитаю дома" Эх... дали б мне его рассказать - была бы 5... безоговорочная... Я там тщательно грамматику проработала, такие конструкции заворачивала, такую лексику!... Ну не умею я переводить, когда мне говорят фразу - у меня в голове сам возникает нужный вариант перевода, на мой взгляд самый грамматически удачный - но когда добавляют "только употреби герундий (индикатив, ит.п.)"- я замыкаюсь, и не могу связать пару слов. По контексту, я хорошо чувствую, что и как надо сказать, но объяснить, что я употребила, как и почему - не могу. Ну не будут же мне на переговорах говорить - только переведи это с помощью герундия?! Такие дела... Ну да ладно, просто не знаю о чем писать. Ща вот высплюсь и буду радоваться закрытой сессии :)