Слушать этот музыкальный файл

когда-то я уже выкладывала эту песню, но вот нашла в дневничках оригинал.
и не могла не украсть себе.
ну.. просто почтипринципиально..

(душещипательный рассказ о песне взят у Блез_Паскаль... (который тоже ее как оказалось спиздил ^__^, но это не страшно тк дамочку эту я откровенно не люблю) и я очень надеюсь, что меня за это не прибьют):

"Она была написана венгерским композитором, который впоследствии наложил на себя руки, оставив миру своё музыкальное произведение. Его первая запись спровоцировала многих людей к самоубийству и была запрещена в Венгрии. Затем её перевели и дали исполнить Билли... хорошая мысль, ребятки. Если вам захочется поднять себе настроение, послушайте старушку Билли. Люди прыгали с крыш и вышибали себе мозги из пистолетов, а копы находили на проигрывателе её пластинку. В итоге пришлось перестать крутить её на коммерческом радио. Это единственная в истории песня, на которую наложили запрет лишь потому, что она слишком грустная... дважды."

(уже от себя добавлю что этот вариант исполнения меня почти не угнетает. ну..если конечно не слова. в перепевки Г.Демоне она звучит куда менее жизнеутверждающе и я могу многими разами подряд слушать ее мрачными воскресеньями, хотя голос Билли интереснее. эта песня мне кажется и должна быть светлой.)

Sunday is gloomy,
My hours are slumberless
Dearest the shadows
I live with are numberless
Little white flowers
Will never awaken you
Not where the black coaches
Sorrow has taken you
Angels have no thoughts
Of ever returning you
Wouldn’t they be angry
If I thought of joining you?

Gloomy sunday

Gloomy is sunday,
With shadows I spend it all
My heart and i
Have decided to end it all
Soon there’ll be candles
And prayers that are said I know
But let them not weep
Let them know that I’m glad to go
Death is no dream
For in death I’m caressin’ you
With the last breath of my soul
I’ll be blessin’ you

Gloomy sunday

Dreaming, I was only dreaming
I wake and I find you asleep
In the deep of my heart here
Darling I hope
That my dream never haunted you
My heart is tellin’ you
How much I wanted you

Gloomy sunday