• Авторизация


Enya - How Can I Keep From Singing 20-01-2008 23:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Lady_Elora Оригинальное сообщение

Enya - How Can I Keep From Singing.

Эта композиция не нуждается в описании. Музыка и слова говорят сами за себя.
Исходный текст можно прочесть здесь.
Скачать - здесь.

Жизнь, словно песня без конца,
Летит над скорбью мира.
Надежду сеет вновь в сердцах
Мотив волшебной лиры.
Сквозь грохот боя, плач и крик
Мчит песня, словно ветер -
И вихрем в сердце в тот же миг.
О, как могу не петь я?

Сквозь грохот бурь, сквозь рёв толпы
Я слышу зов чудесный.
И даже ночью среди тьмы
Ко мне приходят песни.
И не нарушить мой покой,
Пока живёт на свете
К прекрасной музыке любовь.
О, как могу не петь я?

Тиран пусть вздрогнет - близок бой,
Ему мой гимн ответит.
Когда друзья мои со мной
О, как могу не петь я?
Сквозь стены тюрем, звон цепей
Мчит песня словно ветер.
Коль снята клевета с друзей,
О, как могу не петь я?

(перевод Элоры Климовой)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Enya - How Can I Keep From Singing | Стекляшкин - Рано утром я вставаю и на солнышко смотрю, я стихи не сочиняю, а я ими говорю.. | Лента друзей Стекляшкин / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»