Посмотрела фильм.) Его ещё называют "Арн - рыцарь тамплиер" или "Арн - крестоносец".Но лично мне кажется по смыслу правильнее перевести как храмовник.
Хороший фильм. Шведский. Длинный, правда, смотреть лучше в два приёма, а то устаёшь. Но качественный. Ляпов, как в том же "Царстве небесном" горааздо меньше, хотя и не без них. Сразу скажу. не понравился Карл, негодяйчег, захвативший трон. У меня вообще аллергия на кожаные хайратники.) Ну и сам Арн уж больно курнос до некрасивости (терпеть не могу курносых мужиков!). Впрочем, к этому быстро привыкаешь, актёр хорошо играет. в общем, советую посмотреть.
Если вкратце и примитивным языком, фильм рассказывает о шведском парне из знатного семейства, воспитывавшемся при монастыре, потом влюбившемся в девушку, из-за дрязг за шведский престол оказавейся во враждебном клане. Сестра этой девушки была оскорблена тем, что Арн её не захотел и предала обоих, причём ещё и дополнительно оклеветав перед лицом церкви. Так и получилось, что их осудии на заточение в разных монастырях под обетом молчания. Но Арна-то по блату отправили в святую землю. А вот девушка мучалась. И ребёнка. которого этот самый Арн ей сделал, отняли... Ну а дальше про то как парень становится военачальником, одерживает победу над войском Саладина и за заслуги отправляется домой. А там и политическая обстановка налаживается. В общем, хеппи енд.)
