Внезапно вспомнился фильм "Дело «пёстрых»", где в самом начале главный герой (военный) говорит своей девушке, что получил новое назначение -- обычным оперативником в милицию, девушка же возмущена столь низким статусом своего избранника и настоятельно требует, чтобы тот отказался от столь сомнительной чести. И тут мне представилось, как в мире Вархаммера-40000 бывший гвардеец приходит к своей девушке и говорит, что ему дали новое назначение -- обычным инквизитором. Девушка, понятное дело, недовольна, поясняет криком, чтобы тот пошёл и отказался, и слышит в ответ железобетонное:
-- ДА ЧТО ЗА ЕРЕСЬ ТЫ HЕСЁШЬ!!!11
8-)