Полезное с опеннета. Все привыкли пользоваться для наблюдения за хвостом файла командой "tail -f", но существует и весьма гибкая альтернатива:

"Для отслеживания добавляемых в хвост файла изменений, например, для наблюдением за наполнением лог-файла, вместо традиционной команды "tail -f" удобно использовать утилиту less с опцией "+F" (less +F имя_файла). Преимущество состоит в том, что утилита less предоставляет переключаться между режимом перемещения по файлу и отслеживанием изменений."