Мне вот тут подумалось было: маленькие дети ещё не знают иррационального страха перед темнотой, этот страх появляется у них уже с возрастом. До какого возраста он остаётся -- это уже другой вопрос, но ИМХО у человека относительно пожилого восприятие той же темноты становится сходным с восприятием маленького ребёнка: а что там вообще может быть страшного? Примерно так же начинают восприниматься и фильмы ужасов: а что в них страшного? И дело даже не в том, что пожилой человек прекрасно понимает игровой характер кино, а то ли в преобладании ratio над эмоциями, (в т.ч. подсознательное понимание нереальности потустороннего: "Живых бояться надо, а нас-то зачем?.." 8-) то ли внутреннее ощущение уже прожитой, а потому и теряющей ценность собственной жизни (маленький ребёнок эту ценность ещё не успел осознать, а потому и отношение к ней аналогично). Так что и в этом смысле поговорка "что старый, что малый" таки верна.

ИМХО, разумеется. Сумбурно, но мысль, думаю, ясна.