После обновления libtorrent-rasterbar до версии 0.16 и qbittorrent до 2.9.8_1 внезапно перестал запускаться клиент (qbittorrent). Предупреждения вида "(qbittorrent): ioctl sign-extension ioctl ffffffff8004667e" в логах вкупе с гуглем навели на мысль о том, что может быть виновата обновленная до версии 1.48 библиотека boost-libs (хотя если верить тому, что писали наступавшие на подобные грабли и с более ранними версиями, эти warnings никому не мешают, поэтому первым делом я откатил libtorrent-rasterbar -- не помогло).
В общем, суть такова: если вдруг у кого-то после обновления перестанет запускаться qbittorrent, откатывайте boost-libs до заведомо рабочей версии 1.45, после чего нужно пересобрать libtorrent-rasterbar и qbittorrent. В качестве бонуса получаем восстановленную перекодировку имен сохраняемых файлов без добровольно-принудительной UTF-8 плюс нормальную поддержку протокола μTP.