• Авторизация


Роберт Бёрнс "Моё сердце на Северном Нагорье" 01-09-2009 04:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


(мой перевод)
посвящается фильму "Горец"))

Мой дух не во мне,
Он тянется к горам,
За быстрым оленем,
За юркой косулей,
В нагорье Шотландии,
К северным горам,
Где будучи молод,
Бродил я по долам.

Прощай страна доблести,
Славы и чести.
Достойна любви и защиты ты вместе.
Прощайте поля и речные долины,
Леса и дремучие чащи,
Прощайте покрытые снегом вершины,
Прощайте вы все, в одночасье.

Мой дух не во мне,
Он тянется к горам,
За быстрым оленем,
За юркой косулей,
В нагорье Шотландии,
К северным горам,
Где будучи молод,
Бродил я по долам.

[700x618]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Роберт Бёрнс "Моё сердце на Северном Нагорье" | Gorge-Yaroslavl - Сказки на всякий случай | Лента друзей Gorge-Yaroslavl / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»