-- Кто ты? -- спросил маленький принц и добавил: -- На тебя так
приятно смотреть.
-- Я -- лисица, -- ответила лисица.
-- Давай поиграем, -- предложил маленький принц. -- Мне так грустно.
-- Не могу я с тобой играть, -- ответила лисица. -- Я не прирученная.
-- О, тогда извини, -- сказал маленький принц. Но, подумав недолго,
спросил: -- А что значит "прирученная"?
-- Ты не местный, -- заметила лисица. -- Что ты здесь ищешь?
-- Я ищу людей, -- ответил маленький принц. -- Что значит
"прирученная"?
-- Ох уж эти люди, -- сказала лисица. -- У них есть ружья, и они
охотятся. Это весьма неудобно. А еще они разводят кур. Вот и все их занятия.
Ты ищешь кур?
-- Нет, -- ответил маленький принц, -- я ищу друзей. Что значит
"прирученная"?
-- Этим так часто пренебрегают, -- ответила лисица. -- Приручить --
значит, создать узы.
-- Создать узы?
-- Вот именно, -- сказала лисица. -- Сейчас ты для меня -- всего лишь
маленький мальчик, такой же, как сто тысяч других маленьких мальчиков. Ты
мне не нужен. Но и у тебя нет никакой надобности во мне. Я для тебя -- всего
лишь лисица, точно такая же, как сто тысяч других. Но если ты приручишь
меня, мы станем нужны друг другу. Для меня ты будешь единственным на свете,
а для тебя я буду единственной на свете...