Нашла занятную статью...

"ФБР не хватает переводчиков с арабского



Федеральное бюро расследований (ФБР) США испытывает катастрофический дефицит агентов со знанием арабского языка.


По информации РИА Новости, только 33 агента ФБР знают арабский, причем в ограниченном объеме. Более того, отмечает издание, никто из этих агентов не работает в отделе ФБР, который координирует расследования, связанные с международным терроризмом.


Более того, только один процент из 12 тысяч агентов имеют хоть какое-то понятие об этом языке.

Помимо арабского востребованы фарси и урду. ФБР также набирает лингвистов еще по 37 языкам, в том числе русскому, украинскому, латвийскому и литовскому, армянскому, чеченскому, казахскому, таджикскому, узбекскому и туркменскому".

Дааааа... Интересно, а у них тоже проблемы с пропиской, что так не хватает специалистов?