спасибо, Гленке :) Ты вообще-то третий, кто меня поздравил))) первой позвонила сокурсница, поздравила и сказала, что случайно выбросила конспект :)))) и сейчас тоже смска пришла :))) ыыыы)))
Точно не отвечу, но думаю, что сакура. Сливу все-таки больше любят китайцы, как символ стойкости...
Мэйхуа
Вся в снегу.
Но ничто ее духа не сломит,
Нет предела упорству ее.
а ведь верно, очень похоже.
совсем юным деревцем она была вырвана из земли и разорвана на части, но не до конца - почти татарско-монгольское нашествие было - но она выстояла.
выжила.
и цветёт.
надежда, что и этой весной она будет жива.