тоже так хочу(

Nebo_v_almazah, Ты такой не один.....

Nebo_v_almazah, Ленк@, я думаю мне о своих желаниях говорит не стоит - итак все ясно:))))))

Ленк@, don_T_lie, ех........)

я бы удивился,если бы не хотели))

Nebo_v_almazah, Ленк@, Svyatowa, ребят))) я вообще хотела обратить внимание на фразу, а не картинку)))
И без комментариев ясно, что она очень многозначительна;))))))

don_T_lie, ну да...а мы взяли ее откоментили))) картинку я имею ввиду.

Nebo_v_almazah, да уж поняла я) ну у кого что болит..))))))

don_T_lie, ну скажем так фраза...как фраза) пытаюсь придумать более философское рассуждение на тему фразы, и чет никак) звучит примерно так: "No GAme,NO pain! - А че это значит? - А я сам не знаю,просто звучит прикольно " =)

don_T_lie, Nebo_v_almazah, картинка куда больше рассказывает,чем эта фраза) и думать меньше надо)

Svyatowa, любовь предназначена для того, чтобы быть правдой... а не сказкой ...
Что же касается твоей фразы: у меня она почему-то "преводится" так - не люби и не будет больно))))

don_T_lie, хех за перевод спасибо,но моих скудных знаний в области забугорского языка хватило,чтобы проанализировать и ретранслировать сие высказывание)

Svyatowa, тоже мне, нашел переводчика!!!!:pooh_lol: куда уж мне)))))
мне, кстати, порой даже проще выражать эмоции "по-английски", как-то менее стыдно)))

don_T_lie, понимаю...приходишь прешься в 7 утра на начерталку, так и тянет к английскому)) прям вот так иду и выражаю свои мысли)) Как в анекдоте : Настоящий джентельмен - этот тот кто даже наступив в темной комнате на кошку,называют ее....кошкой! =) А если серьезно, то выражая мысль на английском ты себе больше свободы даешь,так как понимать каждый может по-своему,а правильно или нет,выберешь уже ты)

Svyatowa, don_T_lie, какие вы умные!! а я даже фразу незаметил...сразу на картинку лупится начал))) а у меня ничего не болит...я здоров и готов к использованию по назначению)

Svyatowa, анекдота такого не слышала -
Вот-вот!!!!)))) Да и потом... слушаю практически постоянно музыку на английском столько фраз интересных красивых... но парадокс в том, что когда пытаешься перевести - получается какя-то ерунда: то что кажется дико романтичным на их языке, вообще не звучит на нашем...

Nebo_v_almazah,
Ну насмешил!!!!!!!!!!!! Про здоровость про свою!!!!!!
А надпись я даже КРАСНЫМ выделила)))

don_T_lie, они во многом берут мелодичностью и красотой языка, до смысла немногие дотягивают)

don_T_lie, ну вот..... хоть настроение улучшил))

Svyatowa, немногие, но есть такие)))

Nebo_v_almazah, да уж спасибо!!!!!)))))
почаще заглядывай с такими-то комментариями!!!!

don_T_lie, как скажешь)))

Nebo_v_almazah, говорю так!))))))

don_T_lie, флуфаю и повинуюсь...

Nebo_v_almazah, вах какая исполнительность!!!!))))

don_T_lie, ага. я такой если гладить меня по шерсти))

Nebo_v_almazah, хороший, Андрюша, хороший, только не кусайся:))))))

По мне так это аксиома любых отношений основанных на любви... про картинку не буду ничего говорить тут и без меня много написали....

fiDelCemetery_Keeper, аксиома аксиомой... но не всегда эта аксиома действует...

don_T_lie, интересно кем по вашему мнению лучше прикинуться толстым сытым ленивым котом или большой доброй собачкой?)