С первым у Ницше были проблемы, да и любовь неразделенная была

Это Ницше сказал?

С первым вариантом согласна, второй спорный, так как любая продолжительность имеет свой конец, а следовательно вместо любви, появляется пустота и опять страдания. Хотя может это перевод слишком вольный и имеется ввиду "любовь до гроба", не знаю...

как же я всегда удивляюсь его остроте мысли, той истиной правде которую он говорит. я абсолютно согласна - если бы я не нашла любовь меня избавила от страданий только бы смерть...