Это, в свою очередь, заставляет предположить, что мысли человека, по замыслу создателей фильма, имеют общую психоформу, не закреплённую за лексическими средствами определённого языка, т.е. если представить мысли человека как некую субстанцию, не выражающуюся определёнными словами, а лишь обретающую словесное обличие в момент произнесения, то можно представить, что мысли – это «базовое сознательное», общее для всех людей. Таким образом, плюкане, читая мысли, сначала понимают это «базовое сознательное», а уже потом стараются выразить его на языке собеседника.